1
00:00:01,126 --> 00:00:05,255
<i>Příčetnost a štěstí
nemohou existovat společně.</i>

2
00:00:05,255 --> 00:00:06,298
<i>štěstí</i>

3
00:00:15,474 --> 00:00:16,683
Paráda!

4
00:00:17,476 --> 00:00:20,145
<i>Tiskne se 'Sebevražedný vzkaz - 3. verze.'</i>

5
00:00:42,793 --> 00:00:44,711
Měj se, sousedko.

6
00:00:44,711 --> 00:00:48,215
Snad najdou mé tělo,
než tě začne ten smrad obtěžovat.

7
00:01:06,316 --> 00:01:08,360
Do hajzu!
To je rambál!

8
00:01:08,360 --> 00:01:10,821
- Vždyť je zatracená noc!
- Wilfrede, to stačí!

9
00:01:10,863 --> 00:01:13,574
- Máš štěstí, že nemůžu ven, ty debile!
- Přestaň!

10
00:01:13,574 --> 00:01:14,533
Přítel.

11
00:01:15,033 --> 00:01:16,410
- Chápu.
- Bože!

12
00:01:16,451 --> 00:01:18,996
Víš, jak dlouho jsem usínal?

13
00:01:42,769 --> 00:01:44,271
<i>Tiskne se 'Sebevražedný vzkaz - 4. verze.'</i>

14
00:02:04,833 --> 00:02:05,626
Co je?

15
00:02:06,752 --> 00:02:08,128
Zdravím...

16
00:02:10,130 --> 00:02:11,173
Jak se vede?

17
00:02:11,632 --> 00:02:14,593
Jsem vaše sousedka.
Mávali jsme na sebe.

18
00:02:15,093 --> 00:02:15,928
Jasně...

19
00:02:15,969 --> 00:02:16,678
Ryan.

20
00:02:16,720 --> 00:02:17,638
Jenna.

21
00:02:19,306 --> 00:02:20,557
Nepotřebuješ něco?

22
00:02:20,557 --> 00:02:23,602
Pomerančový džus,
lékařskou péči...

23
00:02:23,602 --> 00:02:25,938
Jsem v pohodě.
Jen... jsem se nevyspal.
........