1
00:00:00,726 --> 00:00:04,563
<i>Příčetnost a štěstí
nemohou existovat společně.</i>

2
00:00:04,573 --> 00:00:05,681
<i>štěstí</i>

3
00:00:15,033 --> 00:00:16,240
Paráda!

4
00:00:16,997 --> 00:00:19,715
<i>Tiskne se 'Sebevražedný vzkaz - 3. verze.'</i>

5
00:00:42,347 --> 00:00:44,260
Měj se, sousedko.

6
00:00:44,270 --> 00:00:47,773
Snad najdou mé tělo,
než tě začne ten smrad obtěžovat.

7
00:01:05,873 --> 00:01:07,884
Do hajzu!
To je rambál!

8
00:01:07,894 --> 00:01:10,376
- Vždyť je zatracená noc!
- Wilfrede, to stačí!

9
00:01:10,386 --> 00:01:13,102
- Máš štěstí, že nemůžu ven, ty debile!
- Přestaň!

10
00:01:13,112 --> 00:01:14,064
Přítel.

11
00:01:14,564 --> 00:01:15,967
- Chápu.
- Bože!

12
00:01:15,977 --> 00:01:18,519
Víš, jak dlouho jsem usínal?

13
00:01:42,418 --> 00:01:44,860
<i>Tiskne se 'Sebevražedný vzkaz - 4. verze.'</i>

14
00:02:04,440 --> 00:02:05,240
Co je?

15
00:02:06,393 --> 00:02:07,732
Zdravím...

16
00:02:09,735 --> 00:02:10,799
Jak se vede?

17
00:02:11,238 --> 00:02:14,227
Jsem vaše sousedka.
Mávali jsme na sebe.

18
00:02:14,734 --> 00:02:15,564
Jasně...

19
00:02:15,574 --> 00:02:16,318
Ryan.

20
00:02:16,328 --> 00:02:17,270
Jenna.

21
00:02:18,934 --> 00:02:20,188
Nepotřebuješ něco?

22
00:02:20,198 --> 00:02:23,217
Pomerančový džus,
lékařskou péči...

23
00:02:23,227 --> 00:02:25,579
Jsem v pohodě.
Jen... jsem se nevyspal.
........