1
00:00:03,226 --> 00:00:06,091
Nemôžem uveriť, že si si naozaj
kúpila tú červenú strašnú vec.

2
00:00:06,091 --> 00:00:08,006
Tuším sa to volá sveter.

3
00:00:08,007 --> 00:00:11,241
Táto ohavnosť odporuje dobrému
menu všetkých svetrov na svete.

4
00:00:12,530 --> 00:00:14,438
Lisa, žartovala som,
ten sveter je pekný.

5
00:00:14,439 --> 00:00:16,475
Len som na chvíľu potrebovala postáť.

6
00:00:18,347 --> 00:00:19,390
Lisa?

7
00:00:20,620 --> 00:00:21,736
Lisa!

8
00:00:24,255 --> 00:00:25,371
Lisa!

9
00:00:26,222 --> 00:00:27,697
Pomôžte niekto !

10
00:00:29,957 --> 00:00:31,806
Pomoc !

11
00:00:42,999 --> 00:00:44,682
Ashley?

12
00:00:44,683 --> 00:00:46,338
Ashley Mooreová, správne ?

13
00:00:46,698 --> 00:00:47,766
Vy musíte byť doktor Roberts.

14
00:00:47,886 --> 00:00:51,805
Áno, prepáčte,
že som bol v telefóne taký záhadný.

15
00:00:51,806 --> 00:00:56,286
Mám nejaké informácie o smrti
vašej sestry.

16
00:00:56,860 --> 00:00:58,397
Čože ? Vy ste Lisu poznali ?

17
00:00:59,829 --> 00:01:04,037
Nie, ale viem o teste liekov,
ktorého sa zúčastnila.

18
00:01:04,038 --> 00:01:05,919
Je mi to ľúto.

19
00:01:05,920 --> 00:01:07,294
Vy máte s tými testami
niečo spoločné ?

20
00:01:09,696 --> 00:01:11,834
Prepáčte. Mala by som sa pozrieť,
kto to volá.

21
00:01:11,835 --> 00:01:12,906
Samozrejme.

22
00:01:12,907 --> 00:01:13,971
Haló ?

23
00:01:14,562 --> 00:01:15,840
Haló ?

........