1
00:00:07,693 --> 00:00:11,680
Toto je moja domovina. Wadata.

2
00:00:12,085 --> 00:00:14,834
Ešte ste o nej možno nepočuli,
ale budete počuť.

3
00:00:15,321 --> 00:00:20,058
Máme rozsiahle nerastné bohatstvo.

4
00:00:20,093 --> 00:00:23,795
Diamanty a novo objavené
ropné polia v mori.

5
00:00:23,830 --> 00:00:28,633
Ale zatiaľ čo máme bohaté zdroje,
nemáme vodcovské schopnosti.

6
00:00:28,668 --> 00:00:31,870
Môj brat, prezident, je dobrý chlap.

7
00:00:31,904 --> 00:00:36,375
Ale nemá vôľu urobiť
našu krajinu atraktívnu

8
00:00:36,409 --> 00:00:39,277
pre investorov. Ja áno.

9
00:00:39,312 --> 00:00:43,115
Pán Moto, je veľmi obľúbený vodca.

10
00:00:43,149 --> 00:00:46,752
Nakoľko ste presvedčený,
že môžete byť jeho nástupcom ?

11
00:00:46,786 --> 00:00:50,055
Nuž, niektorí sa pokúsili
zastaviť náš pokrok ...

12
00:00:50,089 --> 00:00:54,793
ale vynakladáme veľa úsilia,
aby sme konflikty riešili.

13
00:00:55,525 --> 00:00:58,042
Povedzte pánovi Motovi,
že Jane Akinyemiová

14
00:00:58,043 --> 00:01:01,913
z West Afrika News opäť volala.

15
00:01:08,854 --> 00:01:10,821
Počkať, toto sa netýka môjho auta.

16
00:01:21,487 --> 00:01:23,561
Bohatí a mocní si vezmú čo chcú.

17
00:01:23,561 --> 00:01:26,561
My to pre vás ukradneme späť.

18
00:01:32,711 --> 00:01:37,048
Niekedy sa tí zlí
ukážu ako tí najlepší.

19
00:01:38,583 --> 00:01:40,017
My ponúkame ...
Odplatu !

20
00:01:43,755 --> 00:01:46,344
- Do čerta, Hardison.
- Čo tu robíš ?

21
00:01:46,345 --> 00:01:49,166
Čo tu ja robím ? Nate ma požiadal,
aby som prišiel na stretnutie s klientkou,

22
00:01:49,167 --> 00:01:51,823
pretože sa ju niekto pokúsil zabiť.
A čo tu robíš ty ?
........