1
00:00:01,163 --> 00:00:06,234
<i>Takže jen abych to pro komisi
znovu objasnil, vy tvrdíte,</i>

2
00:00:06,235 --> 00:00:09,057
že vám otec vyhrožoval, cituji:

3
00:00:09,058 --> 00:00:11,968
"Sežeru tě zaživa."

4
00:00:15,313 --> 00:00:16,758
Správně.

5
00:00:17,413 --> 00:00:20,182
A pane Kelly,
ve své výpovědi, tvrdíte,

6
00:00:20,183 --> 00:00:23,415
že vám vězeň řekl,
že když to neuděláte a cituji:

7
00:00:23,416 --> 00:00:27,836
"Narvete si hromadu věcí do zadku",
tak vás chtěl...

8
00:00:27,837 --> 00:00:31,395
"Znásilnit tak tvrdě,
až by místnost zapáchala."

9
00:00:32,683 --> 00:00:36,242
Pak, se chystal, cituji:

10
00:00:36,243 --> 00:00:39,185
"Sníst váš zadek
a zadek svého syna

11
00:00:39,186 --> 00:00:43,594
v tom zápachu,
dokud by neměl žaludek plný...

12
00:00:44,826 --> 00:00:46,498
vašich zadků."

13
00:00:47,215 --> 00:00:50,283
- Správně?
- To je taky správně.

14
00:00:50,284 --> 00:00:53,149
- Sakra, promiňte.
- Řediteli, oni lžou.

15
00:00:53,150 --> 00:00:56,449
Nechci jim ublížit.
Ve skutečnosti,

16
00:00:56,450 --> 00:01:01,157
se chci od těch dvou dostat
tak daleko, jak jen můžu.

17
00:01:01,158 --> 00:01:03,244
- Námitka!
- Námitka, Ctihodnosti.

18
00:01:03,245 --> 00:01:05,266
Lže vám!
Odstraňte to ze zápisu!

19
00:01:05,267 --> 00:01:06,496
Odstraňte to ze zápisu!

20
00:01:06,497 --> 00:01:09,213
- Klid! Sedněte si!
- Lže!

21
00:01:09,214 --> 00:01:11,470
Sundejte ty ruce z mikrofonu!

22
00:01:11,471 --> 00:01:13,815
........