1
00:00:02,967 --> 00:00:04,634
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:05,336 --> 00:00:08,171
<i>Soutěž přitvrdila
a horko v kuchyni</i>

3
00:00:08,239 --> 00:00:09,973
<i>MasterChefa stoupá.</i>

4
00:00:10,041 --> 00:00:11,503
Raději ať je to dobré, ano?

5
00:00:11,709 --> 00:00:14,876
<i>Rodinný typ Faruq
u poroty nezabodoval.</i>

6
00:00:15,046 --> 00:00:17,614
Tohle je čínský
asi tak jako moje máma.

7
00:00:17,682 --> 00:00:19,916
A ta je ze Skotska.

8
00:00:19,984 --> 00:00:21,751
<i>Jiní se setkali</i>

9
00:00:21,819 --> 00:00:23,553
<i>s větším úspěchem.</i>

10
00:00:23,621 --> 00:00:26,223
<i>Nejmladší soutěžící,
22letá Whitney.</i>

11
00:00:26,290 --> 00:00:28,491
Vypadám jako motýl,
ale dokážu bodnout jako včela.

12
00:00:28,559 --> 00:00:32,162
<i>Na její věk prokázala
velikou zkušenost.</i>

13
00:00:32,230 --> 00:00:33,830
To je ono.
Tohle je něco,

14
00:00:33,898 --> 00:00:36,066
co bych klidně
podával v restauraci.

15
00:00:36,133 --> 00:00:37,267
Blahopřeju.

16
00:00:37,335 --> 00:00:39,190
Whitney, dobrá práce!

17
00:00:40,538 --> 00:00:42,505
<i>Mike, sluha
z Los Angeles,</i>

18
00:00:42,573 --> 00:00:45,008
<i>také předvedl
skutečný talent.</i>

19
00:00:45,076 --> 00:00:46,943
Tohle je bomba.
Plácneme si.

20
00:00:48,479 --> 00:00:51,379
<i>Pro tři kuchaře ale
jejich cesta končí.</i>

21
00:00:51,389 --> 00:00:52,607
Tohle...

22
00:00:52,617 --> 00:00:55,051
je problém.

........