1
00:00:01,125 --> 00:00:02,215
V minulých dílech:

2
00:00:02,283 --> 00:00:04,783
- Potřebuji to od vás.
- Co přesně potřebuješ?

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,620
Potřebuji,
abyste pro mě ukradli čtvrt milionu dolarů.

4
00:00:07,687 --> 00:00:09,221
Cenné papíry.

5
00:00:09,289 --> 00:00:10,923
Tady je váš podíl.

6
00:00:10,991 --> 00:00:12,591
Tohle je moje sestra Steph.

7
00:00:12,659 --> 00:00:13,559
Proč jsi odešla z nemocnice St. John's?

8
00:00:13,627 --> 00:00:14,593
Myslel jsem, že se ti tam líbí.

9
00:00:14,661 --> 00:00:15,828
Už mě unavoval ten dozor

10
00:00:15,896 --> 00:00:16,762
Všichni jsou tam blázni.

11
00:00:16,830 --> 00:00:18,430
Chceš se znovu vdát?

12
00:00:18,498 --> 00:00:19,198
Yeah.

13
00:00:19,266 --> 00:00:20,399
Jasone, to je Hank Dolworth.

14
00:00:20,467 --> 00:00:21,767
Hanku, Jason Adler.

15
00:00:21,835 --> 00:00:22,968
Omlouvám se.

16
00:00:23,036 --> 00:00:23,669
Je mi to líto.

17
00:00:23,737 --> 00:00:25,204
omluvte mě, moje chyba.

18
00:00:25,272 --> 00:00:26,739
Kupoval si smoking.

19
00:00:26,806 --> 00:00:27,873
Tady je jeho peněženka.

20
00:00:27,941 --> 00:00:29,475
Co chce Maggie o tomhle chlápkovy vlastně vědět?

21
00:00:29,543 --> 00:00:30,743
Jen abychom ho zběžně proklepli.

22
00:00:31,800 --> 00:00:34,580
A teď si necháváš proklepnout jejího novýho chlapa?

23
00:00:34,648 --> 00:00:36,882
Seznámili se
před šesti měsíci na internetu.

24
00:00:36,950 --> 00:00:38,751
Jen se chci ujistit,
že dělá správnou věc.

........