1
00:00:03,670 --> 00:00:04,922
Ahoj, Twizzle.

2
00:00:05,964 --> 00:00:07,382
Nazdárek, Twizzle.

3
00:00:08,509 --> 00:00:10,344
Twiz, copak je holčičko, co?

4
00:00:16,391 --> 00:00:17,809
Twizzle.

5
00:00:18,727 --> 00:00:20,145
No tak!

6
00:00:20,187 --> 00:00:21,605
Twizzle! Vrať se!

7
00:00:28,737 --> 00:00:29,863
Twizzle.

8
00:00:31,657 --> 00:00:33,909
Haló?

9
00:00:37,037 --> 00:00:38,914
Haló?

10
00:00:39,915 --> 00:00:41,041
Promiňte.

11
00:00:41,083 --> 00:00:44,670
Zdá se, že mi do vašeho bytu
vběhla kočka.

12
00:00:45,796 --> 00:00:47,798
Je někdo doma?

13
00:00:49,967 --> 00:00:51,635
Haló?

14
00:00:51,677 --> 00:00:54,179
Je někdo doma?

15
00:00:54,221 --> 00:00:55,639
Twizzle.

16
00:00:56,807 --> 00:00:57,891
Twizzle.

17
00:00:58,976 --> 00:01:01,061
Omlovám se, pane.
Moje kočka...

18
00:01:01,103 --> 00:01:03,856
mi prostě vyskočila z náručí
a utekla.

19
00:01:05,274 --> 00:01:06,692
Haló?

20
00:01:14,157 --> 00:01:16,201
Měl by sis vzít nějaké slušné oblečení.

21
00:01:16,243 --> 00:01:18,537
Když jsem toho chlapa zatýkal,
ani tě to nenapadlo.

22
00:01:18,579 --> 00:01:19,413
Jo, byl to biker,

23
00:01:19,454 --> 00:01:22,541
takže ses snažil, abys nevypadal,
jako bezúhonný policejní důstojník.

24
00:01:22,583 --> 00:01:24,751
Ale u soudu přesně o to půjde.
........