1
00:00:11,070 --> 00:00:12,508
V minulých dílech...

2
00:00:13,640 --> 00:00:15,080
Tady je Bauer,
chci mluvit s Audrey.

3
00:00:15,160 --> 00:00:17,960
Jak na tom bude
záleží jen na vás, pane Bauer.

4
00:00:19,104 --> 00:00:22,432
To, co chceme, je součást
odpalovacího mechanismu.

5
00:00:22,732 --> 00:00:24,441
Pomocný integrovaný obvod.

6
00:00:24,729 --> 00:00:27,977
Jestli mi dáte tu součástku,
dám vám Audrey.

7
00:00:30,800 --> 00:00:32,456
- Lehni si na zem, Jacku!
- To nemůžu.

8
00:00:32,528 --> 00:00:35,200
- Nebudu to opakovat!
- Agente Doyle, mám rozkazy,

9
00:00:35,320 --> 00:00:37,800
- které přesahují vaše oprávnění!
- Zneškodněte ho!

10
00:00:39,360 --> 00:00:44,417
Chápu to tak, že ta součástka
je klíčem k ruským obranným kódům.

11
00:00:45,026 --> 00:00:48,323
Chci, aby Číňané uvěřili,
že o tu výměnu usiluju.

12
00:00:48,515 --> 00:00:51,797
Když to bude nezbytné, tak ten
obvod zničím skrytou náloží C-4.

13
00:00:51,989 --> 00:00:53,310
Chceš se obětovat?

14
00:00:53,502 --> 00:00:54,767
Když budu muset, tak ano.

15
00:00:54,958 --> 00:00:57,929
Žádáš mě, abych podepsal
možnou sebevražednou misi.

16
00:00:58,266 --> 00:00:59,339
Pane prezidente.

17
00:01:00,514 --> 00:01:02,198
Dlužíte mi to.

18
00:01:02,280 --> 00:01:05,021
Chci, abys mi pomohla
získat jeden z těch obvodů.

19
00:01:05,630 --> 00:01:06,800
Posílám ti to.

20
00:01:06,992 --> 00:01:10,024
Rusové tuhle technologii
před Číňany schovávají už léta.

21
00:01:10,216 --> 00:01:11,144
Udělala jsem to pro Jacka.

22
00:01:11,336 --> 00:01:14,413
A co Rusové řeknou, až zjistí,
........