1
00:00:22,000 --> 00:00:26,800
Jsem úplně vyřízená.
Nedokážu ani mluvit.

2
00:00:27,000 --> 00:00:28,320
Tak nemluv.

3
00:00:31,520 --> 00:00:32,580
Nemluv.

4
00:00:37,600 --> 00:00:39,380
Haló, děvčata?
Snídaně je na stole!

5
00:00:39,520 --> 00:00:41,280
Za chvilku jsme dole.

6
00:00:43,000 --> 00:00:45,400
Bože, měla jsem sex v domě svý tety.

7
00:00:45,520 --> 00:00:47,200
Já vím, byla jsem u toho.

8
00:00:47,520 --> 00:00:49,000
Je to poznat?

9
00:00:49,520 --> 00:00:51,280
Rozhodně.

10
00:00:52,000 --> 00:00:53,400
Měly bychom se obléct.

11
00:00:54,480 --> 00:00:56,900
Nechceš se nejdřív osprchovat?

12
00:01:02,000 --> 00:01:05,360
To bylo od tebe hezký.
Sníst mý tetě palačinky.

13
00:01:05,520 --> 00:01:08,300
Od tebe bylo hezký,
že jsi mě tak vyhladověla.

14
00:01:09,520 --> 00:01:10,800
Sophie!

15
00:01:11,000 --> 00:01:16,000
Jenom jsem ti přišla říct, že Jonathan
pořádá večer mejdan. Nechceš přijít?

16
00:01:16,320 --> 00:01:23,000
Jo, to zní dobře.
Ale... my... Aster a já...

17
00:01:24,000 --> 00:01:27,680
No, je tady jenom na pár dní, takže...

18
00:01:28,000 --> 00:01:30,360
Jo, zrovna jsem přijela.

19
00:01:30,480 --> 00:01:34,820
V pohodě. Ale kdybyste změnily
názor, tady jsou podrobnosti.

20
00:01:41,680 --> 00:01:43,000
Je hezká.

21
00:01:43,680 --> 00:01:45,100
Asi.

22
00:01:45,520 --> 00:01:46,600
Měly bychom jít.

23
00:01:46,720 --> 00:01:47,800
Na ten mejdan?

24
........