1
00:00:06,200 --> 00:00:08,500
Nejvíce bolestivý moment v mém životě?

2
00:00:08,600 --> 00:00:11,500
Něco... dětství, pes, cokoliv...

3
00:00:14,000 --> 00:00:15,900
Jednou mě srazil náklaďák...

4
00:00:16,000 --> 00:00:22,250
vlastně si to moc nepamatuju,
až na to, že jsem se o pár hodin
později probudil v nemocnici,

5
00:00:22,500 --> 00:00:28,250
- ale lidi říkali, že to muselo vypadat
bolestivě.Ty křeče, záškuby a všechno.
- Ne, ne, já myslím emocionálně.

6
00:00:28,500 --> 00:00:33,000
Jo, nějaký traumatický moment,
který poznamenal celý tvůj život.

7
00:00:37,000 --> 00:00:38,750
- Nic?
- Promiň.

8
00:00:38,750 --> 00:00:41,900
- Žádný smutek nebo mizérie?
- Ne...

9
00:00:42,000 --> 00:00:44,750
já jsem velmi šťastná osoba.

10
00:00:45,250 --> 00:00:47,750
Říká se, že umím dělat zábavu.

11
00:00:52,000 --> 00:00:53,250
Co?

12
00:00:55,750 --> 00:00:59,250
Myslím, že to byl den, kdy můj táta odešel.

13
00:01:00,000 --> 00:01:01,500
Byla jsem...

14
00:01:03,000 --> 00:01:05,500
Byl to první den školy, 4. třída.

15
00:01:06,000 --> 00:01:11,500
Přišla jsem domů ze školy
a moje máma seděla u kuchyňského stolu

16
00:01:11,750 --> 00:01:13,000
sama

17
00:01:13,100 --> 00:01:15,250
a řekla mi tu novinku.

18
00:01:16,500 --> 00:01:20,000
Ale je stále v mém životě, vidím ho pořád.

19
00:01:20,250 --> 00:01:23,750
On a moje máma jsou přátelští.

20
00:01:24,250 --> 00:01:25,500
Většinou.

21
00:01:26,750 --> 00:01:27,750
Ale...

22
00:01:28,500 --> 00:01:30,500
však víš...

23
00:01:32,500 --> 00:01:35,500
stále mám sny o tom dni.

........