1
00:00:06,750 --> 00:00:09,750
Pak touto chodbou...

2
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
- Máme takzvaný Ohryzek.
- Prosím tě, neříkej tomu tak.

3
00:00:15,750 --> 00:00:18,000
Jak? Ohryzek?

4
00:00:18,500 --> 00:00:20,750
Jmenuje se to kontrolní rozhraní.

5
00:00:21,750 --> 00:00:27,500
Co? Je to rozhraní, které kontroluje loď.
Tak to antikové pojmenovali.

6
00:00:27,600 --> 00:00:30,250
- To je nudný.
- To ty jsi nudný.

7
00:00:30,500 --> 00:00:32,000
Chlapci.

8
00:00:32,500 --> 00:00:33,500
Lízo, co je to?

9
00:00:33,750 --> 00:00:36,000
Myslíš Ohryzek?

10
00:00:37,000 --> 00:00:44,000
Oh pro boží rány, jsme vědci.
Používáme základy logiky k pozorování
a průzkumu přírodních jevů...

11
00:00:44,100 --> 00:00:47,000
k formulování hypotéz a vyvozování závěrů.

12
00:00:47,250 --> 00:00:49,000
Tak buďte vážní lidi!

13
00:00:49,500 --> 00:00:51,500
Volkre podpořmě s tím, jak tohle nazýváme?

14
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
- O-H-R-Z-K jednotka
- O-H-R
- Z-K

15
00:00:56,250 --> 00:00:59,250
- Ohryzek?
- Docela přesně.



































........