1
00:00:05,000 --> 00:00:08,500
- Jsi v pohodě?
- Nevím, nevypadám blbě?
2
00:00:08,750 --> 00:00:10,500
O čem to mluvíš? Vypadáš super.
3
00:00:11,000 --> 00:00:12,750
Cítím se jako, že vypadám blbě.
4
00:00:13,000 --> 00:00:17,750
- Tomu nevěřím. - Co je?
- Musím jít. - Kam? - Na záchod.
5
00:00:19,500 --> 00:00:22,300
Fakt? To první nebo to...
- To první!
6
00:00:22,400 --> 00:00:26,400
- Tak jdeme. - Já nemůžu.
- Můžeš, tyhle přetlakové obleky jsou na to stavěné.
7
00:00:26,500 --> 00:00:29,750
Je to povolení vyčůrat se do obleku?
8
00:00:32,000 --> 00:00:36,800
Alan Sheppard se tam vyčůral... je to správná věc.
9
00:00:37,000 --> 00:00:39,700
Ne já nemůžu, sundejte ze mě tu věc.
10
00:00:39,800 --> 00:00:42,700
Ne já tě z toho nedostanu. Budeš tam hodiny.
11
00:00:42,800 --> 00:00:45,000
Už to nevydržím, vážně, dostaňte mě ven.
12
00:00:45,250 --> 00:00:50,500
Mysli na vodopády, hezký letní déšť.
- Ooo dostaňte mě ven.
13
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Jenom se projdu okolo.
........