1
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
Test, test... něco?

2
00:00:12,250 --> 00:00:14,500
Ne, nic mi to neukazuje.

3
00:00:14,750 --> 00:00:16,250
Myslel jsem, že je to aktivováno hlasem.

4
00:00:16,500 --> 00:00:24,000
To je... mělo by být. Vytvořila jsem plně
obousměrné rozhraní mezi našimi vysílačkami
a komunikačním systémem Destiny,

5
00:00:24,100 --> 00:00:28,250
jednoduchý obvod jako...
přímý kanál a soukromou frekvenci.

6
00:00:28,750 --> 00:00:33,000
Jak to je teď?
- Vypnuto... říkala jsem ti, že mi to nic neukazuje.

7
00:00:33,250 --> 00:00:36,200
Možná jsem zadala špatný přístupový kód.

8
00:00:36,300 --> 00:00:41,900
Měl by to být jednoduché, zasuň-a-jeď systém,
ti tupci s tím nebudou umět zacházet.

9
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Někteří z nich jdou stěží po chodbě, aniž by se nesrazili.

10
00:00:46,250 --> 00:00:48,750
Co znamená tohle světlo?
























































........