1
00:00:09,914 --> 00:00:12,912
To nejhorší... to nejhorší...

2
00:00:12,913 --> 00:00:15,278
je, když ze sebe začnou dělat
pana Citlivku.

3
00:00:15,781 --> 00:00:19,102
Jednou jsem byla s chlapem,
co mě po tom políbil na čelo

4
00:00:19,103 --> 00:00:22,079
a zašeptal, "Uspokojil jsem tě?"

5
00:00:22,080 --> 00:00:23,421
A já na něj, "Cože?"

6
00:00:23,422 --> 00:00:26,073
Carmen, chce tě vidět
ředitel věznice.

7
00:00:26,418 --> 00:00:28,684
Můžu se sprchovat jen
pět minut třikrát týdně.

8
00:00:28,685 --> 00:00:29,897
Ředitel může počkat.

9
00:00:29,898 --> 00:00:33,077
Tvého syna našli v kontejneru
s kulkou v hlavě.

10
00:00:33,735 --> 00:00:35,035
Ještě se chceš sprchovat?

11
00:00:36,942 --> 00:00:38,579
Přijměte mou nejhlubší soustrast,

12
00:00:38,580 --> 00:00:40,696
ale nemůžu vám dovolit,
zúčastnit se pohřbu.

13
00:00:41,553 --> 00:00:43,119
Dělám tady nějaké problémy?

14
00:00:43,120 --> 00:00:45,612
- Ne, neděláte.
- Byl to můj nejstarší syn.

15
00:00:45,656 --> 00:00:47,228
Bylo mu teprve 22.

16
00:00:47,229 --> 00:00:49,267
Celý život měl před sebou.

17
00:00:49,268 --> 00:00:50,520
Aby vám dohlížel
na obchod s drogami?

18
00:00:50,521 --> 00:00:52,921
To byly kšefty mého
manžela.

19
00:00:52,922 --> 00:00:56,125
Sebastian se do toho
jen připletl, stejně jako já.

20
00:00:56,333 --> 00:00:58,586
Já jsem měla štěstí,
když mě poslali sem.

21
00:00:58,587 --> 00:01:00,450
Dostala jsem druhou šanci,
ale Sebastian...

22
00:01:00,451 --> 00:01:02,256
- Carmen, já...
- Prosím, pane!
........