1
00:00:04,469 --> 00:00:06,644
Ó Donno,
jsem tak vzrušený.

2
00:00:06,712 --> 00:00:08,451
Myslel jsem, že tenhle
den nikdy nepřijde.

3
00:00:08,519 --> 00:00:10,721
Clevelande, bude to čtení
o tvé exmanželce.

4
00:00:10,789 --> 00:00:12,821
Já vím!

5
00:00:12,888 --> 00:00:14,036
Jak se držíš, velký muži?

6
00:00:14,104 --> 00:00:15,264
No, jsem v pohodě,

7
00:00:15,331 --> 00:00:17,523
ale část mého já chce,
aby se máma vrátila

8
00:00:17,591 --> 00:00:19,515
a já se s ní mohl
pořádně rozloučit.

9
00:00:19,583 --> 00:00:21,505
No, je pryč už tři měsíce.

10
00:00:21,573 --> 00:00:23,117
Myslím tím, jestli se teď vrátí,

11
00:00:23,185 --> 00:00:25,416
její kůže bude celá
šedá a shnilá

12
00:00:25,484 --> 00:00:28,346
a aby přežila, musela by si užívat
života, když ještě byla naživu.

13
00:00:28,414 --> 00:00:29,723
A pamatuješ co dělat,

14
00:00:29,791 --> 00:00:31,333
když se vrátí, ne?

15
00:00:31,410 --> 00:00:34,028
Zničit hlavu nebo
odstranit mozek.

16
00:00:34,096 --> 00:00:35,304
Mm-hmm.

17
00:00:35,372 --> 00:00:36,955
No, podíval jsem se na Lorretinu vůli

18
00:00:37,022 --> 00:00:39,138
a je to docela jednoduché.

19
00:00:39,206 --> 00:00:41,929
"Já, Loretta Marie Callender
Brownová, bla-bla-bla,

20
00:00:41,997 --> 00:00:45,253
odkazuji všechny své
nemovistosti mému synovi,

21
00:00:45,321 --> 00:00:47,942
Clevelandovi Orenthalu Brownovi Juniorovi,
bla-bla-bla."

22
00:00:48,010 --> 00:00:49,857
"Má neomezený přístup

23
........