1
00:00:00,387 --> 00:00:02,255
V dřívějších dílech "Harry's Law..."

2
00:00:02,384 --> 00:00:03,498
Tak co s tím uděláš?

3
00:00:03,539 --> 00:00:05,564
- S čím? - Rachel?
Chunhua? - Jenno!

4
00:00:08,879 --> 00:00:11,208
Malcolm a já, ...
my půjdeme na rande.

5
00:00:11,241 --> 00:00:14,023
Oh, dej mi pokoj.

6
00:00:15,505 --> 00:00:16,769
Můj klient mi lhal.

7
00:00:16,817 --> 00:00:18,849
Žalovaní to dělají,
zejména svým advokátům.

8
00:00:18,883 --> 00:00:21,369
Vy víte, že můj klient svou ženu zabil.
Já to vím určitě.

9
00:00:21,398 --> 00:00:24,988
Dobrá. To je ono.
Tento proces je prohlášen neplatným.

10
00:00:25,035 --> 00:00:27,614
- Musíte bojovat, Harry.
- Bojovat za co?

11
00:00:27,649 --> 00:00:30,339
Za právo zastupovat
drogové dealery a vrahy.

12
00:00:30,480 --> 00:00:31,658
To myslíte vážně?

13
00:00:31,710 --> 00:00:36,186
Mojí morální povinností bylo překroutit
a zmanipulovat skutečná fakta

14
00:00:36,219 --> 00:00:40,794
natolik, aby se vrah
dostal zpátky na ulici.

15
00:00:40,815 --> 00:00:41,906
To je hnusné.

16
00:00:45,610 --> 00:00:50,010
HARRY'S LAW 01/10
Send In The Clowns (Poslat klauny)
Premiéra 22.3.2011

17
00:00:58,052 --> 00:01:00,490
Myslím, že to byl
Oscar Wilde, kdo řekl:

18
00:01:00,530 --> 00:01:04,132
"Máme tendenci více litovat
těch chyb, které jsme neudělali".

19
00:01:04,825 --> 00:01:08,424
Samozřejmě, Oscar
nikdy neměl to potěšení ...

20
00:01:08,544 --> 00:01:10,495
... Marty Slumach!

21
00:01:10,536 --> 00:01:13,157
Harry, to je bezva, že tě vidím.

22
00:01:13,192 --> 00:01:15,206
........