1
00:00:00,200 --> 00:00:03,200
SOUTH PARK 1506
http://south-park.cz/

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:11,150 --> 00:00:14,400
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:14,500 --> 00:00:17,500
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:17,900 --> 00:00:21,200
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:21,300 --> 00:00:24,400
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:27,950 --> 00:00:31,600
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:38,040 --> 00:00:41,532
Dobrý den. Pošťák Butters
má pro vás speciální zásilku.

9
00:00:41,811 --> 00:00:44,999
- Co to je?
- Ve městě právě otevírá novej suši bar.

10
00:00:45,099 --> 00:00:47,100
- Zkuste obědovej speciál.
- Díky.

11
00:00:47,200 --> 00:00:49,099
Na pošťáka Butterse je spoleh.

12
00:00:51,478 --> 00:00:55,730
Zvláštní zásilka, paní.
Tady máte. Novej suši bar ve městě.

13
00:00:55,830 --> 00:00:58,387
Tady máte leták od pošťáka Butterse.

14
00:01:03,196 --> 00:01:06,005
Vítej ve Sraných jídlech.
Co to bude?

15
00:01:06,105 --> 00:01:09,801
Dobrý den. Pošťák Butters
má pro vás speciální zásilku.

16
00:01:09,901 --> 00:01:14,711
- O čem to mluvíš?
- Kupón do nové místní asijské restaurace.

17
00:01:14,811 --> 00:01:16,989
Cože? Ukaž!

18
00:01:17,723 --> 00:01:20,253
Ale ne, suši bar?

19
00:01:20,353 --> 00:01:23,469
Jak to, že pokaždý, když si tvrdě
pracující Číňan otevře podnik,

20
00:01:23,569 --> 00:01:27,086
přijde ho obtěžovat
nějakej japonskej pes.

21
00:01:27,186 --> 00:01:29,921
Nevím, já jenom roznáším letáky.

........