1
00:00:05,321 --> 00:00:07,021
22. časť - 2. série
s názvom:

2
00:00:07,022 --> 00:00:08,022
<b>N</b>

3
00:00:08,022 --> 00:00:09,022
<b>NE</b>

4
00:00:09,022 --> 00:00:10,022
<b>NEW</b>

5
00:00:10,022 --> 00:00:11,022
<b>NEW Y</b>

6
00:00:11,022 --> 00:00:12,022
<b>NEW YO</b>

7
00:00:12,022 --> 00:00:13,022
<b>NEW YOR</b>

8
00:00:13,022 --> 00:00:14,522
<b>NEW YORK</b>

9
00:00:14,652 --> 00:00:17,122
<b>Titulky pre Vás pripravil
MINNO</b>

10
00:00:17,122 --> 00:00:21,000
<b>www.titulky.com
www.opensubtitles.org</b>

11
00:00:44,360 --> 00:00:46,160
Dokázala som to!

12
00:00:50,539 --> 00:00:51,424
Pred rokom a pol,

13
00:00:51,640 --> 00:00:53,690
bol "NOVÝ SMER" nič ako len
skupinka 6-tich núl

14
00:00:53,750 --> 00:00:55,230
so strašným stvárnením piesne,

15
00:00:55,280 --> 00:00:56,780
"Sadni si, rozkývaš ľod."

16
00:00:56,870 --> 00:00:58,370
A teraz sme sa dostali

17
00:00:59,657 --> 00:01:00,673
až na úplny vrchol:
Národné finále!

18
00:01:01,753 --> 00:01:03,677
Chcem sa vyblázniť
v Centrál Parku.

19
00:01:03,712 --> 00:01:05,393
Ja zas chcem vyhodiť nejaké veci
z Brooklynského mostu.

20
00:01:05,393 --> 00:01:06,170
Počkajte..

21
00:01:06,240 --> 00:01:07,887
stále máme ešte napísať 2 piesne.

22
00:01:07,922 --> 00:01:09,630
Ok, Pán Nohavica.

23
00:01:09,710 --> 00:01:13,430
Ale myslím, že by sme si mali najprv
poriadne zaspievať, predtým ako odídeme.

........