1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>

2
00:00:00,688 --> 00:00:03,123
A nyní, prosím přivítejte
zástupkyni absolventů,

3
00:00:03,124 --> 00:00:04,477
Alex Dunphy.

4
00:00:13,347 --> 00:00:15,565
Kde jsou naši??

5
00:00:17,177 --> 00:00:18,677
O čtyři hodiny dříve

6
00:00:19,041 --> 00:00:20,241
A nyní přichází

7
00:00:20,242 --> 00:00:21,526
premiantka třídy,

8
00:00:21,560 --> 00:00:23,444
chystající se říci projev,

9
00:00:23,478 --> 00:00:25,246
vážící --
Zlato, kolik vážíš?

10
00:00:25,280 --> 00:00:26,480
Tati!

11
00:00:26,498 --> 00:00:29,500
S normální váhou
vzhledem k věku.

12
00:00:29,551 --> 00:00:30,918
Máš to všechno, kámo?

13
00:00:30,952 --> 00:00:31,855
Ryzí zlato.

14
00:00:31,856 --> 00:00:32,842
Ona je hlavní mozek,

15
00:00:32,843 --> 00:00:37,150
Sdružení Mozků,
Alex Dunphy!!

16
00:00:37,151 --> 00:00:39,165
Pokračuj v natáčení, televize
bude chtít tohle video

17
00:00:39,166 --> 00:00:40,333
až nakonec vybouchnu.

18
00:00:40,351 --> 00:00:42,268
Já myslela, že Sanjay Patel
byl nejlepší ze třídy.

19
00:00:42,303 --> 00:00:43,886
Byl, pak ale nebyl pár týdnů ve škole

20
00:00:43,938 --> 00:00:45,855
a ten robot, kterého vyráběl
ho napadl.

21
00:00:45,906 --> 00:00:47,146
Už to přichází, lidi.

22
00:00:47,147 --> 00:00:48,534
Naše arogance bude naší zkázou.

23
00:00:48,535 --> 00:00:49,618
Zlato, co bys řekla tomu,

24
........