1
00:00:01,218 --> 00:00:04,019
Pocházím z dlouhé řady hrdinů.

2
00:00:04,020 --> 00:00:07,870
Vikingů, pirátů, loupežníků.
Dobrodružství bylo naší odměnou.

3
00:00:08,225 --> 00:00:10,927
Dobrodružství a ženský, co jsme získali.

4
00:00:10,928 --> 00:00:14,230
Geneticky je nemožný, abych já byl baba.

5
00:00:15,668 --> 00:00:21,238
Larryho předci, ty se báli vystrčit
nos před mejma předkama.

6
00:00:22,051 --> 00:00:24,687
Koukněte na něj.
Učebnicovej posera.

7
00:00:24,688 --> 00:00:30,489
"Vzali mi ledvinu už před týdnem,
když jsem konal dobro. Obskakujte mě."

8
00:00:30,694 --> 00:00:34,527
Já budu předstírat, že mě zajímáš,
protože mi vyděláváš prachy.

9
00:00:34,630 --> 00:00:37,730
Já udělám cokoli, abyste mě měli rádi.
Jenom prosím, uzvávejte mě.

10
00:00:38,133 --> 00:00:42,133
- "Tu-tu-tu-du"... Počkat, to mluví o drogách?
- Mluvím tu o drogách.

11
00:00:42,170 --> 00:00:44,939
Mám oxy, percocet, koňský uspávadlo...

12
00:00:44,940 --> 00:00:47,709
Nemapatuju se, co je to zelený.

13
00:00:48,210 --> 00:00:49,310
Bombón.

14
00:00:49,811 --> 00:00:54,611
Můj přirozený imunitní systém je potlačen,
tak bych měl vážně vynechat jedovaté látky.

15
00:00:54,816 --> 00:00:58,016
Jo... já beru Percocet.
(=kombinace oxycodone a paracetamolu)

16
00:00:58,219 --> 00:01:01,186
Můžeš mít jakýkoliv drogy chceš,
až ztratíš ledvinu

17
00:01:01,288 --> 00:01:03,689
Ať mi nikdo nevolá.

18
00:01:10,362 --> 00:01:12,898
Nerad s tím obtěžuji, ale...

19
00:01:13,999 --> 00:01:14,832
Ovšem.

20
00:01:14,833 --> 00:01:18,501
Zatraceně, proč skáčeš jenom kolem něj?
Mně si neutřela prdel měsíce.

21
00:01:18,571 --> 00:01:22,500
- To byla jednorázovka.
- Larry tady není jedinej, kdo trpí.

22
00:01:22,508 --> 00:01:25,277
Mý koule jsou v jednom ohni a
a nikdo mě ani neobejme.
........