1
00:01:20,800 --> 00:01:30,170
by Sagrim and Mefres

2
00:01:34,800 --> 00:01:37,450
Tajný purpurový posel

3
00:01:37,450 --> 00:01:39,720
Ujasněme si tedy, o čem jsme se rozhodli hlasovat.

4
00:01:39,720 --> 00:01:41,030
Ujasněme si tedy, o čem jsme se rozhodli hlasovat.

5
00:01:42,640 --> 00:01:45,230
Na základě současného postupu Mongaulů,

6
00:01:45,310 --> 00:01:47,920
jakožto i Druhé parroské války Černých draků,

7
00:01:49,090 --> 00:01:51,440
zažádal Borgo Valen,

8
00:01:52,610 --> 00:01:56,360
aby došlo k nasazení flotil šesti přímořských národů provincie Agraya.

9
00:01:58,170 --> 00:02:01,250
Pokud je to vše, co chcete projednat, pak...

10
00:02:01,690 --> 00:02:02,410
Představený...

11
00:02:03,530 --> 00:02:04,930
Lorde Borgo Valene...?

12
00:02:06,030 --> 00:02:08,520
Pokud necháme Mongauly být,

13
00:02:08,520 --> 00:02:15,800
pak se jejich ďábelské spáry bezpochyby
natáhnou i po naší přímořské alianci, srdci obchodu.

14
00:02:17,090 --> 00:02:21,120
Musíme mongaulskou hrozbu odvrátit, dokud je čas.

15
00:02:22,280 --> 00:02:24,190
Pokud máme zaútočit, musíme to udělat hned!

16
00:02:26,070 --> 00:02:28,290
Přeje si promluvit i někdo jiný?

17
00:02:30,750 --> 00:02:33,280
Co vy, lorde Andernusi, správce Raigolu?

18
00:02:34,030 --> 00:02:36,550
Copak nemáte nic na jazyku?

19
00:02:37,200 --> 00:02:38,910
Nic konkrétního.

20
00:02:39,520 --> 00:02:41,030
Je tomu opravdu tak?

21
00:02:41,940 --> 00:02:43,310
Jste nějaký výřečný.

22
00:02:44,410 --> 00:02:51,270
Nebo myslíte, že je něco, o čem
bych tu měl mluvit, lorde Borgo?

23
00:02:52,570 --> 00:02:53,870
<i>Ty všiváku...</i>

24
00:02:54,580 --> 00:02:57,760
<i>Na to, že ses potají stýkal s Mongauly...</i>

25
00:03:01,310 --> 00:03:02,270
........