{7}{79}SOUTH PARK 1504|http://south-park.cz/
{195}{264}Jedu do South Parku,|chci si trochu orazit.
{272}{350}Všude samá šťastná tvář.|Skromní lidi neznaj zášť.
{353}{425}Jedu do South Parku,|starosti nechám za sebou.
{434}{513}Zaparkovat vždy se dá.|Všichni zdravěj zvesela.
{516}{590}Jedu do South Parku,|trochu si tam povyrazím.
{675}{763}Pojeď se mnou do South Parku|za prima přáteli.
{840}{973}A pak se ukáže, že Terminátor|měl před 10 lety dítě.
{976}{1035}Takže může být svým vlastním otcem.
{1037}{1136}A pak se Skeletor naštve|a chce s ním bojovat.
{1185}{1270}To není upoutávka na|Terminátora 5, to se fakt stalo.
{1276}{1378}- Skeletor existuje?|- To není Skeletor, ale Terminátorova žena.
{1380}{1420}Skeletor je žena?
{1428}{1510}Kurvadrát, co si o sobě kurva myslí?
{1515}{1632}To byla poslední kapka!|Všechny kurva zabiju!
{1635}{1663}Čau, Ericu.
{1669}{1750}Tahle škola mě tak sere!
{1795}{1902}Tahle zkurvená škola a její|ředitelka to už fakt přehnaly!
{1913}{2011}- Zase máš malér?|- Ne, nic jsem neudělal!
{2013}{2073}Říkal jsem vám,|tahle škola je hadí doupě!
{2076}{2155}- Nebudete věřit, co udělali tentokrát.|- Snažíme se tu jíst.
{2157}{2238}Myslíš, že zase přeháním?|Tentokrát ne.
{2300}{2405}Tahle škola to přehnala|a týká se to každýho z vás.
{2425}{2486}Pamatujete si na tělesnou|prohlídku minulej týden?
{2492}{2513}Jo.
{2515}{2668}Škola na chodbě zveřejnila|tabulku s velikostí našich penisů.
{2686}{2750}- Ale kdepak.|- No to teda jo!
{2760}{2851}- Proč by to škola dělala?|- Protože jim to je fuk!
{2853}{2946}Nezáleží jim na žácích|a chtějí nás trápit.
{2948}{3023}- To nedává smysl.|- Běžte se podívat sami.
{3106}{3163}Vidíte? Věřili byste kurva tomu?
{3166}{3251}- To jsou fakt velikosti nás všech?|- Jo, podívej!
{3254}{3335}Tady to stojí.|Eric Cartman: 3 cm.
{3341}{3382}Proč to všem říkají?
{3384}{3457}Chcete mi měřit ptáka?|Fajn, ale neponižujte mě!
{3459}{3535}Craig Tucker: 6,1 cm.|Jo, to by sedělo.
{3537}{3608}Butters Stotch: 5,6 cm.|To je dobrý?
{3613}{3648}A co já?
{3689}{3797}Říkala jsem vám, že je bude zajímat,|o kolik vyrostli od poslední prohlídky.
{3800}{3874}Máte pravdu,|vážně je to zaujalo, áno?
{3910}{3981}Píšou, že můj má|jen 5,3 cm. To nesedí.
{3983}{4074}Nekecej, Sherlocku.|Můj taky nemá 3 cm.
{4078}{4101}Nemá!
{4103}{4204}- Tohle je další spiknutí|učitelskýho sboru! - Spiknutí?
{4206}{4353}Snaží se, aby všechny holky šílely|z toho, kdo má nejdelší klobásu.
{4358}{4390}Musíme jim zapnout tipec!
{4399}{4464}Každej už to viděl.|Teď už nic nezmůžeme.
{4473}{4518}Něco dělat můžeme.
{4522}{4595}Když nás chtěj podělat,|tak by měli mít správný míry.
{4597}{4650}Přeměříme se!
{4752}{4818}Clyde Donovan: 5,8 cm.
{4820}{4901}To je o půl cenťáku víc, než tvrdí škola.
{4904}{4968}- Super!|- Pěkně, Clyde. Další!
{5012}{5041}Vystrč ho, Buttersi.
{5102}{5196}- Je tu trochu zima.|- Mrknem se, co tu máš.
{5198}{5287}Počkej, zcvrkl se z té zimy.|Kam mizíš, mužíčku?
{5289}{5377}Ne tohle nemám čas. Nebudu čekat,|než želva vyleze z krunýře.
{5379}{5411}Počkej, už leze zpátky.
{5422}{5479}Tady je. To je pašák.
{5487}{5600}Tak, Buttersi, vypadá to na...|Páni, 6,1 cm. Moc hezký.
{5603}{5702}- Mám ho jak kůň.|- To byl poslední. Zveřejníme to.
{5771}{5825}- Co?|- Nezapomněl jsi na něco?
{5829}{5852}Na co?
{5856}{5916}Nezměřil jsi sebe.
{5926}{5989}Měřil jsem se ráno.|Vidíš, jsem tady nahoře.
{6019}{6098}- 35 cm?|- Jo, dobrá velikost.
{6102}{6216}- Tvůj pták neměří 35 cm!|- U ostatních taky byli svědci.
{6219}{6315}Chcete vzít metr a změřit|mi ho sami? Jste snad buzny?
{6317}{6418}- Vždyť jsi to udělal celý třídě!|- Tak fajn, poslužte si!
{6465}{6517}To je dobrý. Trochu víc ke Craigovi.
{6575}{6599}Tak.
{6621}{6688}- Skutečná velikost klučičích penisů?|- Fuj!
{6696}{6787}Vidíte, můj pták nemá 3 cm, ale 3,5!
{6821}{6932}Co je, Red? Nelíbí se ti, že mám menšího|ptáka než ostatní? Mně je to fuk!
{6939}{7073}Zjevně jsem se svojí velikostí spokojenej,|jinak bych nezorganizoval nový měření.
{7076}{7137}Nezapomeňte, že to byl můj nápad!
{7139}{7198}Eric Cartman okamžitě do ředitelny!
{7209}{7248}Kurvadrát!
{7282}{7332}Budu hádat, zase mám malér.
{7334}{7391}- To máš pravdu!|- A proč?
{7394}{7525}Proč jsi měřil všem klukům penisy|a výsledky vystavil na nástěnce?
{7527}{7614}A proč jste to udělala vy?
{7637}{7694}- Cože?|- Je mi jedno, jestli je Obama prezident,
{7696}{7802}ale nebudete nás zesměšňovat|a řvát do světa délku našich ptáků!
{7807}{7909}Počkat, mluvíš o těch|číslech z tělesné prohlídky?
{7911}{7970}To si pište! Prej 3 cm.
{7972}{8055}Abyste věděla, můj penis|má úctyhodných 3,5 cm!
{8057}{8145}Možná je furt nejmenší ze školy,|ale je o půl cenťáku větší!
{8151}{8240}Čísla, co jsme zveřejnili,|byl nárůst výšky.
{8329}{8457}- Cože? - Mysleli jsme, že bude sranda|vědět, o kolik každý za rok vyrostl.
{8460}{8538}Vyrostl jsi o 3 cm.
{8571}{8608}To nebyla velikost péra?
{8623}{8724}Proč bychom zveřejňovali velikost|intimních partií našich studentů?
{8726}{8805}- Nevím, proč? |- My to neudělali!
{8808}{8909}Kurva! Můžu za to, že každej ví,|že mám nejmenšího ptáka?
{8911}{8989}O tomhle pořád mluvím, Ericu.
{8992}{9089}Naštveš se na něco, o čem nepřemýšlíš,|a stane se něco špatného.
{9091}{9153}Tentokrát si za to můžeš sám!
{9155}{9236}Bože, proč jsem nad|tím chvíli nepřemýšlel?
{9238}{9342}- Protože nezvládáš svůj vztek.|- Naserte si! To není pravda!
........