1
00:00:00,000 --> 00:00:01,436
<i>V předchozích dílech Hellcats...</i>

2
00:00:01,470 --> 00:00:04,809
Najali jednoho z nejpřednějších
sportovních advokátů ve státě.

3
00:00:04,840 --> 00:00:06,144
Nechal jste je najmout
mou exmanželku?

4
00:00:06,180 --> 00:00:07,954
Byla jediným jménem na užším seznamu.

5
00:00:07,985 --> 00:00:09,836
- Takže jste spolu?
- Ano, jsme.

6
00:00:09,887 --> 00:00:12,571
Doufám, že tě dělá
stejně šťastnou, jako dělával mě.

7
00:00:13,222 --> 00:00:15,675
- Ta ženská nás chce mrtvé.
- Všimla sis toho, co?

8
00:00:15,726 --> 00:00:18,894
Protivná Kathy.
Bratříčkuješ se s nepřítelem?

9
00:00:18,979 --> 00:00:22,598
Jestli budeš tancovat s Alice,
máš 100% šanci, že mě ztratíš.

10
00:00:22,982 --> 00:00:24,100
Rozumíš mi?

11
00:00:24,184 --> 00:00:27,553
Nechápeš to! Jsem na křesťanské
škole a čekám nemanželské dítě!

12
00:00:27,604 --> 00:00:29,021
Je to ta nejtěžší věc,
co jsem kdy udělala.

13
00:00:29,073 --> 00:00:31,824
Budu to dítě vychovávat bez otce.

14
00:00:31,892 --> 00:00:33,609
- Tu holku znám.
- Znáte?

15
00:00:33,694 --> 00:00:35,194
- Jo!
- Jmenuje se Deirdre Perkinsová.

16
00:00:35,261 --> 00:00:36,962
Je to Rexova dcera.

17
00:00:36,963 --> 00:00:39,064
Rex si dlouho vedl dobře.

18
00:00:39,615 --> 00:00:41,818
Jednou v noci se nevrátil domů.
Zmizel.

19
00:00:42,385 --> 00:00:43,603
Za pár týdnů jedeme na národní kolo.

20
00:00:43,670 --> 00:00:46,005
Abychom porazili Mem-Chris,
musíme zajet nejlepší sestavu v životě.

21
00:00:46,036 --> 00:00:47,640
Není prostor pro chyby.

22
00:00:49,047 --> 00:00:52,047
HELLCATS 1x22 - I'm Sick Y'all
........