1
00:02:03,670 --> 00:02:07,340
- Miluje to tady.
- Já taky.

2
00:02:18,340 --> 00:02:19,800
Potřebujeme vás zpět.

3
00:02:22,990 --> 00:02:26,900
- Aha.
- Ve čtvrtek v poledne. Buďte připraven.

4
00:02:32,540 --> 00:02:36,189
- Musíme se vrátit.
- Víš proč?

5
00:02:36,190 --> 00:02:38,159
Věci jsou zase v pohybu.

6
00:02:38,160 --> 00:02:40,129
Co od tebe chtějí?

7
00:02:40,130 --> 00:02:44,759
Nevím. Naservírovat jim
na podnose hlavu Seana Cartyho?

8
00:02:44,760 --> 00:02:48,669
Bože, Eamonne.
Nesnesu, abych tě znovu ztratila.

9
00:02:48,670 --> 00:02:53,810
Je to naše šance, jak být spolu,
jednou provždy, Cathy.

10
00:02:57,000 --> 00:03:02,139
Nové životy. Nové identity.
Někde nějaký bezpečný dům.

11
00:03:02,140 --> 00:03:03,919
Co naše staré životy?

12
00:03:03,920 --> 00:03:06,050
Necháme je za sebou.

13
00:03:15,840 --> 00:03:18,049
Co chceš, abych dělala já?

14
00:03:18,050 --> 00:03:20,500
Buď připravená v momentě opustit Soho.

15
00:03:24,890 --> 00:03:27,099
Nemůžu se vrátit do Států.

16
00:03:27,100 --> 00:03:29,780
Budeme potřebovat peníze.

17
00:03:34,200 --> 00:03:36,729
- A měli bychom se vzít.
- Opravdu?

18
00:03:36,730 --> 00:03:38,110
Ano.

19
00:04:12,440 --> 00:04:14,809
Napiš své jméno.
K...

20
00:04:14,810 --> 00:04:16,589
I...

21
00:04:16,590 --> 00:04:18,239
T-T...

22
00:04:18,240 --> 00:04:19,940
Y.

23
00:06:04,180 --> 00:06:06,860
Proč jsi mi neřekla,
........