1
00:00:59,100 --> 00:01:03,625
VYROBENO V DAGENHAMU

2
00:01:04,026 --> 00:01:09,626
<i>Z anglických titulků přeložil kočka6.</i>

3
00:01:19,626 --> 00:01:21,526
<i> MUŽ 1:
Dagenham na londýnské Temži</i>

4
00:01:21,695 --> 00:01:24,596
<i> je jednou z největších
továren automobilového průmyslu.</i>

5
00:01:24,765 --> 00:01:27,097
<i> MUŽ 2:
Zde a v dalších továrnách vyrábí</i>

6
00:01:27,267 --> 00:01:30,566
<i>britský Ford 3000 aut denně.</i>

7
00:01:30,737 --> 00:01:33,535
<i> MUŽ 3:
Největší výrobce motorů v Evropě</i>

8
00:01:33,707 --> 00:01:35,698
<i> a čtvrtý největší na světě.</i>

9
00:01:35,876 --> 00:01:38,970
<i> MUŽ 4:
Britský Ford vyrobí 3 100 aut za den</i>

10
00:01:39,146 --> 00:01:41,410
<i> a 1,5 milionu kusů Ford Cortinas...</i>

11
00:01:41,581 --> 00:01:44,914
<i> MUŽ 5:
Pod stylovou kapotou,
klidný, tichý čtyřválcový motor. </i>

12
00:01:45,085 --> 00:01:48,316
<i> Luxusní sedadla.
Naprostá nádhera.</i>

13
00:01:48,488 --> 00:01:49,887
<i> Zcela stylový.</i>

14
00:01:50,056 --> 00:01:52,024
<i> MUŽ 6:
Fordovy závody v Evropě,</i>

15
00:01:52,192 --> 00:01:55,650
<i> pokrývají více jak 1 800 hektarů,</i>

16
00:01:55,829 --> 00:01:59,959
<i>s celkovou výrobní plochou
téměř 400 hektarů.</i>

17
00:01:59,960 --> 00:02:04,760
Ve Fordově závodu v Dagenhamu
pracovalo v roce 1968 55 000 mužů.

18
00:02:05,661 --> 00:02:06,961
...a 187 žen.

19
00:02:31,698 --> 00:02:34,394
Eileen, máš víc fanoušků, než Arsenal

20
00:02:34,568 --> 00:02:38,629
- Alespoň nedostanu žihadlo do prsa.
- Oh, v pořádku. Drzá.

21
00:02:38,805 --> 00:02:41,831
<i>
Desmond Dekker vás v nejteplejší den roku</i>

22
00:02:42,008 --> 00:02:44,374
<i>naladí písní Israelites.</i>
........