{248}{308}www.titulky.com
{328}{364}Krystal
{364}{385}Kde je ten krystal?
{398}{420}Přímo tam
{420}{440}Kde?
{440}{473}Na té skříňce.
{663}{692}Mám ho
{773}{848}Isis. Isis!
{848}{914}Neumírej mi. Ne teď.
{914}{957}Ne dokud ti nenajdeme nové tělo.
{979}{1076}Přivolej čarodějku. Využij její moc.
{1076}{1119}Nejsem na to dost silná.
{1119}{1251}Najdi tu sílu.|Je to jediná možnost.
{1557}{1604}Mám jednu.
{1604}{1650}Dobře. Můžeš říct,
{1650}{1733}jestli je dost silná,|aby udržela tvou duši?
{1733}{1766}Nevím.
{2110}{2185}Dokud se znovu nesetkáme má lásko.
{2510}{2574}Jako můry k ohni.
{2591}{2664}Pamatujte, Nikdo ho ještě nedostal,|takže si dávejte pozor.
{2664}{2693}Následujte mě..
{2693}{2711}Nějaké otázky?
{2711}{2736}Ne pane.
{2736}{2757}Jdeme.
{3518}{3552}Policie, Ani hnout!
{3708}{3741}V koupelně je čisto.
{3853}{3881}Nikde nikdo.
{4111}{4147}Všechno je zamčeno zevnitř.
{4180}{4207}Jak se odsud dostal?
{4231}{4264}To nechtějte vědět.
{4399}{4488}Phoebe Halliwellovou, prosím.
{4488}{4537}Řekněte jí, že|to je Inspektor Morris...
{4584}{4626}...a že je to důležité.
{7449}{7527}Piper, Moje vlasy už tady šednou.
{7527}{7542}Okamžitě vylez!
{7542}{7566}Ne!
{7566}{7613}No tak. nemůže to být tak špatné.
{7681}{7756}Vždyť je to nádherné.
{7756}{7801}Nechci být nádherná.
{7811}{7890}Nemůžu uvěřit, žes mě do toho přemluvila.
{7903}{7982}Ty tvoje kalhoty už|si nemohla ani dopnout.
{7982}{7998}No tak.
{7998}{8093}Dobře, mohla jsem ztloustnout|o jednu nebo dvě velikosti.
{8093}{8158}Nepotřebuju ještě oblečení pro těhotné.
{8158}{8253}Všechno to je tak veselé a načechrané.
{8280}{8339}V tomhletom vypadám jako...
{8339}{8446}Dokonalé. Naprosto dokonalé.
{8446}{8478}Myslím, že je to akorát pro vás.
{8478}{8558}Tak to mě asi moc dobře neznáte, že?
{8568}{8597}Piper.
{8637}{8713}Hele máte něco co by|se hodilo k bojovým botám?
{8713}{8804}Však víte, něco pro mámu,|která čas od času někomu nakope zadek
{8804}{8871}myslím něco třeba v šedé nebo černé.
{8887}{8926}Podívám se.
{8961}{9032}Ach mateřství...
{9063}{9156}Fajn. Vysvětli mi prosím to šahání
{9169}{9314}Proč je moje břicho najednou veřejný majetek|a všichni ti cizí lidé si na něj sahají?
{9314}{9370}Je to nějaká podivná vesmírná invaze.
{9409}{9440}Posloucháš vůbec?
{9440}{9459}Ne.
{9459}{9492}Co máš s tím krkem?
{9492}{9513}Chytla mě křeč.
{9513}{9555}Děje se to už pár dní.
{9555}{9603}Dobře tak proč si nedojdeš dát masáž?
{9603}{9659}Tak jo, poznamenám si to,
{9659}{9699}Někam mezi zabíjení démonů
{9699}{9738}a trénink na tvou porodní bábu.
{9752}{9771}Ne.
{9794}{9895}Za A: Nepotřebuju porodní báby,|protože se radši svěřím doktorovi
{9895}{9929}než sestrám, a...
{9929}{9981}Za B: Ty by ses měla začít také starat o sebe,
{9981}{10060}Protože momentálně pracuješ|mnohem víc, než dříve.
{10060}{10108}No někdo musí přestat být zvadlý,
{10108}{10170}Obzvlášť když se už jeden lenoch|povaluje po domě.
{10170}{10210}Lenoch?
{10210}{10237}Ano. Phoebe.
{10237}{10303}Všimla sis, že už po týdny|ani nevykoukla z domu?
{10303}{10331}Co tím myslíš?
{10331}{10363}Odchází z domu každé ráno.
{10363}{10428}Ne. Odchází jen aby šla do práce.
{10428}{10480}Dokážu pochopit, když si někdo chce
{10480}{10544}dát pauzu od kluků, ale tohle.
{10544}{10579}Ona si doslova vybije baterky.
{10579}{10604}Paige.
{10604}{10630}Co?
{10717}{10770}Haló?
{10770}{10859}Ahoj Phoebe. zrovna jsme|o tobě mluvily.
{10868}{10891}...a tvých,, baterkách".
{10891}{10966}Darryl je v domě?
{11017}{11046}Pět vražd...
{11046}{11147}Pět měst. Ale tohle je první|vražda v San Franciscu.
{11147}{11254}Byli jsme mu zrovna na stopě díky|jednomu tipu, ale on najednou zmizel.
{11261}{11307}To je podivné.
{11307}{11371}On zabíjí svoje oběti|a pak je mumifikuje.
{11371}{11407}K čemu?
{11407}{11453}Proto jsem zavolal Phoebe.
{11453}{11479}Doufal jsem, že mi to povíš.
{11479}{11547}I přesto, že to je divné to hned nemusí být démonické.
{11547}{11611}Chci tím říct, že tam venku je spousta šílenců.
{11611}{11693}Přestaneš se konečně ošívat? vypadáš skvěle.
........