1
00:00:55,430 --> 00:00:56,680
To nestojí za reč.

2
00:00:57,680 --> 00:00:59,680
Je to jen chlap, s kterým pracuju...

3
00:00:59,680 --> 00:01:02,220
No táák, ty máš rande s chlapem?

4
00:01:02,220 --> 00:01:03,560
To s ním není něco v pořádku.

5
00:01:05,020 --> 00:01:06,810
O.K. Joey, dej pokoj.

6
00:01:06,810 --> 00:01:09,980
Takže, má hrb?
Hrb a příčesek?

7
00:01:11,400 --> 00:01:12,860
Počkejte, jí křídu?

8
00:01:13,780 --> 00:01:16,610
Já jen nechci, aby se jí
stalo to, co mně s Carlem, oh

9
00:01:17,030 --> 00:01:19,870
O.K., dejte si pohov.

10
00:01:19,870 --> 00:01:21,290
To vůbec není rande.

11
00:01:21,290 --> 00:01:24,120
Jen dva Lidi jdou na večeři.

12
00:01:24,120 --> 00:01:25,540
a nebudou spolu spát.

13
00:01:26,460 --> 00:01:29,590
To mi připomíná rande.

14
00:01:30,880 --> 00:01:33,710
Tak fajn, byl jsem na střední
a stál uprostřed jídelny,

15
00:01:33,710 --> 00:01:37,260
a najednou jsem si uvědomil, že jsem úplně nahý.

16
00:01:37,260 --> 00:01:39,340
Oh, ?no. To se mi taky zdálo.

17
00:01:39,340 --> 00:01:44,600
Kouk jsem se dolů
a zjistil jsem, že telefón je ...

18
00:01:44,600 --> 00:01:46,640
TAM.

19
00:01:48,270 --> 00:01:51,900
- Místo...?
- Přesně tam!
- Tak to se mi nikdy nezdálo.

20
00:01:51,900 --> 00:01:55,990
no a najednou
ten telefón začal zvonit.

21
00:01:56,570 --> 00:01:59,570
Nevěděl jsem co mám dělat?.
Všichni se na mě dívali...

22
00:01:59,570 --> 00:02:01,450
A nedívali se na tebe už předtím?!

23
00:02:03,160 --> 00:02:06,660
Konečně jsem se rozhodl, že to zdvihnu,

........