1
00:01:11,260 --> 00:01:12,820
Á, balíme.

2
00:01:14,220 --> 00:01:18,620
- Perfektní, úžasné, magnifico.
- Tak, co myslíte?

3
00:01:18,940 --> 00:01:21,179
Ve skutečnosti je ještě krásnější.

4
00:01:21,180 --> 00:01:23,790
- Ano, to je.
- Můžu ji vidět?

5
00:01:25,380 --> 00:01:28,219
Ne, je mi líto, nejde to,
musí se rychle převléknout

6
00:01:28,220 --> 00:01:31,059
- a pak honem na letiště...
- Vy se jí zeptáte.

7
00:01:31,376 --> 00:01:33,220
Určitě řekne to samé.

8
00:01:33,305 --> 00:01:39,622
Ale vám neplatím 250 000 liber,
abyste mi zazpíval na večírku.

9
00:01:40,780 --> 00:01:42,560
Uvidím, co se dá dělat.

10
00:01:44,820 --> 00:01:46,059
Teda, to byla paráda.

11
00:01:46,060 --> 00:01:48,979
- Myslíš, že na to skočil?
- No, to se brzy dozvíme.

12
00:01:48,980 --> 00:01:53,254
Doufám, že ano, protože mě bolí i to,
co jsem zapomněla, že mám.

13
00:01:53,289 --> 00:01:57,093
- Tak?
- No, už to skoro máme.

14
00:01:57,140 --> 00:01:59,688
- Co myslíš tím "skoro"?
- Jak ti jde australskej přízvuk?

15
00:01:59,689 --> 00:02:00,789
- Cože?
- Chce tě vidět.

16
00:02:00,820 --> 00:02:04,219
- Ashi, ne! Dohodli jsme se!
- Pošlu Keva, zase si to obleč.

17
00:02:04,614 --> 00:02:06,357
Ale Ashi!
Ashi!

18
00:02:08,860 --> 00:02:10,939
Keve, Keve.
Potřebuju karavan.

19
00:02:10,940 --> 00:02:12,364
- Ani náhodou.
- Je to akutní.

20
00:02:12,399 --> 00:02:13,469
Ne!

21
00:02:14,399 --> 00:02:16,300
Vyhodí mě z práce.

22
00:02:16,335 --> 00:02:18,370
........