1
00:00:11,470 --> 00:00:13,720
Vítej doma, cizinče.
Jak bylo v Seattlu?

2
00:00:13,850 --> 00:00:15,470
Bylo to fajn.

3
00:00:16,090 --> 00:00:18,330
Vždycky je trochu divné
vracet se tam, ale bylo to fajn.

4
00:00:18,450 --> 00:00:21,100
- Pozdravuje tě tvůj bratr.
- Jak se Derek má?

5
00:00:21,180 --> 00:00:23,640
- Je to...
- Derek?

6
00:00:24,170 --> 00:00:27,360
Jestli máte se Samem čas na snídani,
můžu udělat pár vajíček navíc.

7
00:00:29,590 --> 00:00:31,690
Sam tu není.

8
00:00:32,220 --> 00:00:34,340
A je to dobře, jako že ho nutíš
čekat, než tě uvidí,

9
00:00:34,400 --> 00:00:36,450
protože oddalování sexu
k příležitosti návratu je sexy,

10
00:00:36,530 --> 00:00:38,230
nebo je to špatně, protože
vám to moc neklape?

11
00:00:38,290 --> 00:00:39,800
Než jsem odjela, dala jsem mu na vybranou.

12
00:00:39,900 --> 00:00:43,440
Buď budeme mít dítě,
nebo to skončíme.

13
00:00:44,500 --> 00:00:46,220
Páni. A?

14
00:00:47,290 --> 00:00:53,200
A on myslel, že bude nejlepší,
když zůstane u sebe, dokud se nerozhodne.

15
00:00:55,550 --> 00:00:57,010
Sláva lásce.

16
00:00:57,940 --> 00:00:59,380
Viď?

17
00:01:00,950 --> 00:01:03,120
Proč nejsi připravený?
Už tak jdeme pozdě.

18
00:01:03,200 --> 00:01:05,390
Tyhle pozvánky na svatbu jsme
měli odeslat už před týdnem.

19
00:01:05,460 --> 00:01:07,950
- Proč jsi je neposlala?
- Začnu s nimi dneska, dobře?

20
00:01:08,010 --> 00:01:10,060
Ne, žádné dobře.
Jsme pozadu.

21
00:01:10,110 --> 00:01:12,830
Kdybys je poslala, mohl jsem matce říct,
že na pozvání tety Zeldy už je pozdě,

22
........