1
00:00:02,276 --> 00:00:05,029
V předchozích dílech jste viděli.

2
00:00:05,836 --> 00:00:08,396
- Robsone! Bože, myslel jsem...
- Musíte je porazit...

3
00:00:08,476 --> 00:00:09,955
Rozumím.

4
00:00:10,036 --> 00:00:11,230
Viděla jsem maminku.

5
00:00:11,316 --> 00:00:14,911
To nebyla maminka, Dawn.
Ti, které jsme znali, přicházejí.

6
00:00:17,396 --> 00:00:20,149
Vím, co mi chceš říct.
Není má chyba, že to nevyšlo.

7
00:00:20,236 --> 00:00:23,706
- Napravím to, jestli mě k tomu pustíš.
- Já si nemyslím, že můžu zabít koho chci.

8
00:00:23,796 --> 00:00:26,788
Je to má chyba, že se rituál nevydařil.
Nemám tolik krve jako ostatní lidé.

9
00:00:26,876 --> 00:00:30,312
Podívej, koho jsem našla.
Někdo kupoval velké množství krve v řeznictví.

10
00:00:30,396 --> 00:00:33,513
- Řekni nám, co víš.
- Au!

11
00:00:33,596 --> 00:00:36,064
Věřím ti, Spiku.

12
00:00:40,476 --> 00:00:42,512
Šli po Spikovi celou dobu.

13
00:00:43,916 --> 00:00:45,634
Jsem trochu unavená.

14
00:00:45,716 --> 00:00:49,504
V tuto dobu přivedeme do
naší reality nejvyšší autoritu.

15
00:00:49,596 --> 00:00:52,508
A teď, Spiku, chceš vidět,
jak vypadají skuteční upíři?

16
00:00:58,076 --> 00:01:02,627
Kličkuje... jako ruka mumie.
Tyhle okna jsou už zase odsouzená k výměně.

17
00:01:02,716 --> 00:01:06,311
Měli bysme se zabývat takovýma věcma,
protože ty jsou méně strašidelné.

18
00:01:06,396 --> 00:01:10,071
Nic... a zase nic. Cliff Notes
taky nic. Žádné zkrácené...

19
00:01:10,156 --> 00:01:13,705
Jo, moje bádání se taky
k ničemu nepřibližuje.

20
00:01:13,796 --> 00:01:17,027
Jsi si jistá, že se ta věc nazývá První?

21
00:01:17,116 --> 00:01:21,985
Úplně jistá. Je to prvotní zlo,
takové, jaké ještě nikdy nepřišlo.

22
00:01:22,076 --> 00:01:24,351
........