1
00:00:08,033 --> 00:00:08,948
To je on.

2
00:00:08,949 --> 00:00:11,446
Počkat. Na co se to díváme?

3
00:00:11,447 --> 00:00:13,995
- Obří kočka??
- Byl to muž.

4
00:00:13,996 --> 00:00:16,768
Můžeme udělat tu projekci
jasnější?

5
00:00:18,375 --> 00:00:19,966
Oh, jistě.

6
00:00:19,967 --> 00:00:22,430
JARVISi, Proved plnou
spektrální analýzu,okey?

7
00:00:22,431 --> 00:00:24,272
A udělej to jasnější.

8
00:00:24,801 --> 00:00:25,781
Podívejte na to.

9
00:00:25,782 --> 00:00:28,638
To co má oblečené,
absorbuje i světlo.

10
00:00:28,639 --> 00:00:30,424
A co udělal JARVISovi.

11
00:00:30,425 --> 00:00:33,142
Systém stále nezaznamenal
že by tady byla další osoba

12
00:00:33,143 --> 00:00:34,544
Okay,fajn.přiznávám.

13
00:00:34,545 --> 00:00:37,385
At byl vetřelec kdokoliv,
měl celkem slušnou technologii.

14
00:00:37,386 --> 00:00:40,391
Vše co vím je to
že mě ten muž zachránil.

15
00:00:40,392 --> 00:00:42,365
Je to spojenec,ne nepřítel.

16
00:00:42,366 --> 00:00:44,642
<i>Pozor vetřelec.</i>

17
00:00:49,851 --> 00:00:52,160
Tak on není Avenger?

18
00:00:52,161 --> 00:00:53,813
Určitě ne.

19
00:01:05,844 --> 00:01:08,881
<i> Our world's about to break </i>

20
00:01:08,882 --> 00:01:12,142
<i> Tormented and upset </i>

21
00:01:12,143 --> 00:01:15,120
<i> The loss from when wake </i>

22
00:01:15,121 --> 00:01:18,245
<i> With no way to go back </i>

23
00:01:18,246 --> 00:01:21,278
<i> I'm standing on my own </i>

24
........