1
00:00:01,000 --> 00:00:01,565
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,566 --> 00:00:04,376
<i>Ale k čertu.</i> Věděl jsem,
že vy dva nebudete úplný střeva.

3
00:00:04,382 --> 00:00:06,383
Úplný střeva a oficiálně tvoji agenti.

4
00:00:06,434 --> 00:00:07,734
Máš tady koupelnu?

5
00:00:07,819 --> 00:00:09,052
<i>Jedna je vzadu
v domě za kuchyní.</i>

6
00:00:14,409 --> 00:00:15,392
Juliane!

7
00:00:17,395 --> 00:00:20,280
Chci dva lidi, kteří budou
mít tohle dítě rádi,

8
00:00:20,365 --> 00:00:21,448
a to je důvod,

9
00:00:21,533 --> 00:00:23,250
proč chci, abyste
těmi rodiči byli vy.

10
00:00:26,037 --> 00:00:28,121
No, jelikož neznáme pohlaví,
mně se líbí žlutá.

11
00:00:28,206 --> 00:00:29,590
Julianovi se líbí zelená.

12
00:00:29,674 --> 00:00:31,642
<i>Prostě si to rozmyslela, Brooke.</i>

13
00:00:31,709 --> 00:00:33,343
Držela ji ve svým náručí

14
00:00:33,411 --> 00:00:34,745
a prostě se toho nemohla vzdát.

15
00:00:34,813 --> 00:00:36,430
Quinn? Už je čas.

16
00:00:36,514 --> 00:00:37,264
Je to holčička.

17
00:00:38,433 --> 00:00:41,268
Tohle je Lydia Bob Scottová.

18
00:01:48,653 --> 00:01:51,104
Je to to auto,
co bylo tý noci na mostě?

19
00:01:54,509 --> 00:01:55,492
Ne, stůjte!

20
00:01:55,543 --> 00:01:57,094
Stůjte! Stůjte!

21
00:01:57,161 --> 00:01:58,045
Juliane!

22
00:02:01,466 --> 00:02:02,933
Ne, Brooke!

23
00:02:07,722 --> 00:02:09,172
Co to sakra s lidma je?

24
00:02:09,223 --> 00:02:11,341
........