1
00:00:03,337 --> 00:00:05,506
Zavřete oči a pumpujte!

2
00:00:08,050 --> 00:00:10,177
Já jsem Marimo, tajuplná dívka...

3
00:00:10,761 --> 00:00:13,430
a hlavní postava v Let's Nupu Nupu.

4
00:00:13,472 --> 00:00:16,350
Podívej! Kdy už pochopíš, že hlavní postava jsem já?

5
00:00:16,683 --> 00:00:18,810
Špatně, špatně! Jsem to určitě já, suši kočka!

6
00:00:18,977 --> 00:00:21,480
Upřímně. Všichni jsou tu moc arogantní, co se týče té role.

7
00:00:21,563 --> 00:00:23,273
Konec konců, každý ví, že hlavní postava je...

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,984
Vážně!

9
00:00:27,861 --> 00:00:30,948
Začal jsi být velice statný. ~de aruu~

10
00:00:31,198 --> 00:00:33,492
Problém, jež vězí v zaseknutém kolečku...

11
00:00:33,659 --> 00:00:35,536
tě donutil upustit od cvičení.

12
00:00:35,994 --> 00:00:39,331
Jen kdyby si pán všiml tvé situace!

13
00:00:39,790 --> 00:00:42,543
Hele... Vévoda Stamina se nám snaží něco říct.

14
00:00:42,626 --> 00:00:43,794
<i>Tohle...</i>

15
00:00:43,919 --> 00:00:45,546
<i>kolečko...</i>

16
00:00:45,671 --> 00:00:47,589
<i>se netočí.</i>

17
00:00:47,631 --> 00:00:49,049
<i>Prosím, opravte ho.</i>

18
00:00:50,676 --> 00:00:52,678
Řekla bych, že chce něco kulatého k jídlu.

19
00:00:53,929 --> 00:00:55,722
Ty jseš fakt chytrá, ségra.

20
00:00:59,101 --> 00:01:02,104
A tak jsi začal být čím dál tím víc statnější.

21
00:01:03,438 --> 00:01:04,648
Čau!

22
00:01:05,148 --> 00:01:07,651
A nyní opravdu začíná moje scénka.

23
00:01:09,528 --> 00:01:11,655
Takže, dnes začínají velké prázdiny...

24
00:01:11,989 --> 00:01:15,784
cítím se bez tebe tak osamělá, Takagi.

25
00:01:16,577 --> 00:01:17,536
Opravdu.

........