1
00:00:00,449 --> 00:00:01,949
Přemýšlím o koupi novýho baráku.

2
00:00:02,186 --> 00:00:05,289
Dává mi to naději, že se bude
Jasmine chtít vrátit a žít se mnou.

3
00:00:05,356 --> 00:00:07,991
...že tohle místo není skládka.
My to můžeme opravit.

4
00:00:08,042 --> 00:00:10,127
Mluvila jsem dneska s vedoucím
přijímacího řízení.

5
00:00:10,194 --> 00:00:11,495
Nedostala ses tam.

6
00:00:11,546 --> 00:00:15,048
Udělala jsem maximum pro to,
cos chtěla, abych udělala.

7
00:00:15,133 --> 00:00:16,667
Ale prostě mi to nejde.

8
00:00:16,718 --> 00:00:18,702
Odtěď začnu dělat svoje
vlastní rozhodnutí,

9
00:00:18,753 --> 00:00:20,304
ať se ti líbí, nebo ne.

10
00:00:20,371 --> 00:00:23,206
Haddie, bude mi ctí
doprovodit tě na ples.

11
00:00:23,258 --> 00:00:25,609
Mluvíte s Alexem o sexu?

12
00:00:25,676 --> 00:00:28,562
Až přijde ten správný čas,
budem to vědět.

13
00:01:24,911 --> 00:01:27,212
Skvěle...

14
00:01:27,280 --> 00:01:28,997
Janet, můj anděl.

15
00:01:29,082 --> 00:01:31,166
Není to zrovna svačina,
ale aspoň něco.

16
00:01:31,251 --> 00:01:32,501
Amber, drahoušku, je čas stojánků. [=tee]

17
00:01:32,585 --> 00:01:35,170
Skvěle.
Dám si Earl Grey. [čaj=tea]

18
00:01:35,255 --> 00:01:37,005
Ne, ne, ne čajovej dejchánek, hlupáčku.

19
00:01:37,090 --> 00:01:39,641
- Ale čas golfových triček.
- Ale koukni.

20
00:01:39,726 --> 00:01:41,126
Díky bohu.
Ona něco našla.

21
00:01:41,177 --> 00:01:43,345
- Já vím.
- Umírám hlady.

22
00:01:43,430 --> 00:01:45,180
- To bude dobrota.
- Fakt skvělý.
........