1
00:00:04,600 --> 00:00:06,600
Čau mami.

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,000
Ooh.

3
00:00:11,200 --> 00:00:13,520
Děkuji za překrásný večer.
Uvidíme se brzy? Brian.

4
00:00:13,560 --> 00:00:16,040
Někteří ještě pořád ví, jak na to.

5
00:00:18,240 --> 00:00:20,840
Hej, dámo s květinam.

6
00:00:20,920 --> 00:00:23,720
Chceš, abych vyzvedla Dawn ze školy?

7
00:00:24,640 --> 00:00:25,800
Mami?

8
00:00:27,000 --> 00:00:29,400
Co to děláš?

9
00:00:33,320 --> 00:00:35,120
Mami?

10
00:00:37,240 --> 00:00:39,040
Mami?

11
00:00:41,720 --> 00:00:43,920
Maminko?

12
00:01:36,320 --> 00:01:39,920
- Myslím, že je čas na koláč.
- Pak budu skvěle připraven na zvracení.

13
00:01:40,000 --> 00:01:41,520
- Alexi!
- Hnus!

14
00:01:41,600 --> 00:01:45,600
Ne, ne. Zvracet z přejedení.
Protože všechno bylo skvělé, tolik dobrot...

15
00:01:45,680 --> 00:01:48,800
- Beru to jako kompliment.
- Bylo to vynikající.

16
00:01:48,880 --> 00:01:52,200
- Ano. Taky budu zvracet.
- Všichni jste tak milí.

17
00:01:54,160 --> 00:01:58,240
- Will, taky se chystáš zvracet?
- Asi jsem se přejedla.

18
00:01:58,440 --> 00:02:02,040
Lásko, chceš abych ti namasírovala bříško?
Má ráda, když...

19
00:02:02,120 --> 00:02:04,280
...nic nevysvětluju.

20
00:02:04,360 --> 00:02:06,760
Tohle chutnalo divně. Asi tam byl rum.

21
00:02:06,840 --> 00:02:08,160
Což je špatné.

22
00:02:08,240 --> 00:02:12,360
Jo. Teď za tebou nepřijde Santa, ty násosko.

23
00:02:12,440 --> 00:02:16,880
Mě Santa vždycky mine. Něco ho odpuzuje.
Asi proto, že mu nepíšu.
........