1
00:00:00,335 --> 00:00:01,834
Nejsem těhotná!

2
00:00:01,835 --> 00:00:02,934
Dobře...

3
00:00:03,025 --> 00:00:04,492
Snažila jsem se
čtyři měsíce.

4
00:00:04,577 --> 00:00:06,661
Je to něco, čemu se říká
"nitroděložní zjizvení."

5
00:00:06,746 --> 00:00:07,863
Co to znamená?

6
00:00:07,947 --> 00:00:09,581
Já jsem vážně chtěla mít
další děťátko.

7
00:00:09,648 --> 00:00:11,366
Ty jsi celou noc psala.

8
00:00:11,450 --> 00:00:14,920
Tvá matka napsala hru
a je fantastická.

9
00:00:14,987 --> 00:00:17,205
- Gillian T. Blount.
- Chcete být spisovatelkou?

10
00:00:17,290 --> 00:00:19,591
- Jo.
- Mohl bych vám pomoc.

11
00:00:19,658 --> 00:00:21,760
Řekněte mi, proč chcete
jít na Berkeley.

12
00:00:21,827 --> 00:00:22,994
Je to skvělá škola.

13
00:00:23,045 --> 00:00:24,963
Dneska jsem mluvila s předsedou
přijímací komise...

14
00:00:25,014 --> 00:00:26,681
- a nedostala ses tam.
- Ou.

15
00:00:26,766 --> 00:00:28,016
Z toho, cos udělal, je mi zle.

16
00:00:28,100 --> 00:00:30,135
Z toho, cos udělal naší rodině,
je mi zle.

17
00:00:30,186 --> 00:00:32,503
Jsme rodina a já udělám
cokoliv,

18
00:00:32,555 --> 00:00:34,606
abys mi odpustila, slibuju.

19
00:00:38,694 --> 00:00:41,813
Potkali jsme se na svatbě...

20
00:00:41,864 --> 00:00:46,234
A nevím jak, ale...

21
00:00:46,319 --> 00:00:49,204
Chci říct, hádám, že každý
je na svatbě veselý.

22
00:00:52,041 --> 00:00:54,576
... pak tohle pětileté rozkošné dětsko

........