1
00:00:02,200 --> 00:00:05,840
- V předchozích dílech jste viděli.
- Museli jsme ukrýt Klíč.

2
00:00:05,920 --> 00:00:09,400
Udělali jsme z něj lidskou bytost a poslali tobě.

3
00:00:09,480 --> 00:00:13,160
- Dawn.
- Víš, že mi tvá sestra vzala Klíč, Dawnie? A nechce mi ho vrátit.

4
00:00:13,240 --> 00:00:15,920
- Vsadím se, že víš, kam ho dala.
- Ona nic neví.

5
00:00:16,000 --> 00:00:18,960
Fajn, tak se koukneme, kdo jsi.

6
00:00:19,600 --> 00:00:23,240
Rytíř krále Byzantu, vykonatel
starobylé vůle. A tvůj nepřítel.

7
00:00:23,320 --> 00:00:26,800
Dokud chráníš Klíč, bratrstvo nepřestane,

8
00:00:26,880 --> 00:00:29,160
dokud nezničí jej i tebe.

9
00:00:29,240 --> 00:00:31,880
Koukněme, máš strach,
že jedu po tvém drahouškovi.

10
00:00:31,960 --> 00:00:34,680
- Protože jedeš
- No...

11
00:00:34,760 --> 00:00:35,760
Jo.

12
00:00:35,840 --> 00:00:39,280
- Řekněte mi, s jaký druhem démona bojuju.
- Glory není démon.

13
00:00:39,360 --> 00:00:41,520
- A co je?
- Ona je Bůh.

14
00:00:43,360 --> 00:00:47,640
Máma mi chce na zítra přichystat
oslavu, ale s tím, co se tu teď děje...

15
00:00:47,720 --> 00:00:52,560
Ale to je to co potřebuješ.
Oslava dvacátých narozenin, s dárky...

16
00:00:52,640 --> 00:00:55,840
...a legračními kloboučky, a se svíčkami,
které nejdou sfouknout.

17
00:00:55,920 --> 00:00:57,760
- Ty mě vždycky vyděsily.
- Mě taky.

18
00:00:57,840 --> 00:01:00,760
Já si jen nemyslím, že je zrovna
nejlepší čas pořádat párty.

19
00:01:00,840 --> 00:01:03,120
Musíme bádat, jestli chceme
najít způsob, jak Glory zastavit.

20
00:01:03,200 --> 00:01:07,160
Stojíme proti bohyni,
skutečné arogantní a mocné bohyni.

21
00:01:07,240 --> 00:01:11,120
- Však víš, čím jsou větší...
- ...tím rychleji tě rozdupnou na prach.

........