1
00:00:04,142 --> 00:00:04,678
Jsem ohromená.

2
00:00:04,811 --> 00:00:06,659
Než se nám udělalo kafe,

3
00:00:06,694 --> 00:00:08,915
barista udělal 3 odkazy
na science fiction.

4
00:00:09,048 --> 00:00:10,416
Opravdu? Že jsem to nepostřehla.

5
00:00:10,550 --> 00:00:12,017
Říkal:
"Zdravím, pozemšťané. "

6
00:00:12,151 --> 00:00:14,050
- Neříká ti to něco?
- Hm.

7
00:00:14,119 --> 00:00:17,253
Tohle je bratrovo auto?
Tohle je úplný magnet na holky.

8
00:00:17,354 --> 00:00:19,522
Sakra, ne. Tohle je můj bič.

9
00:00:19,589 --> 00:00:21,255
Musíš mě nechat řídit.

10
00:00:21,356 --> 00:00:23,591
Nevím,
je to jako moje dítě.

11
00:00:24,457 --> 00:00:25,925
Fuj!

12
00:00:25,992 --> 00:00:27,426
Ty v tom žiješ?

13
00:00:27,560 --> 00:00:29,528
<i>- Co? Není to tak zlý.
- Sakra!</i>

14
00:00:29,628 --> 00:00:32,730
No tak. Jen dám tuhle
krabici od pizzy pryč.

15
00:00:32,798 --> 00:00:34,096
Zdravím.

16
00:00:34,130 --> 00:00:37,566
Ten chlápek udělal tohle.
Co je to, to flirtuje?

17
00:00:37,667 --> 00:00:39,835
Ne. To znamená žij dlouho
a prosperuj.

18
00:00:41,001 --> 00:00:43,269
Je milej.

19
00:00:45,071 --> 00:00:46,505
Claude!

20
00:00:47,606 --> 00:01:12,893
InSecurity
Season 01 Episode 12
Dostat Cranstonovou

21
00:01:17,963 --> 00:01:20,632
To vždycky nosíš neprůstřelnou vestu,
když jdeme na kafe?

22
00:01:20,699 --> 00:01:23,767
Jo. Takhle, když ho rozleju,
tak se nepopálím.
........