1
00:00:11,863 --> 00:00:14,844
<i># Náš svět</i>
<i>je na svém sklonu #</i>

2
00:00:14,874 --> 00:00:18,304
<i># Trýzněn a zneklidněn #</i>

3
00:00:18,338 --> 00:00:21,327
<i># Poražen kvůli slabosti #</i>

4
00:00:21,357 --> 00:00:24,347
<i># Není cesty zpět #</i>

5
00:00:24,377 --> 00:00:27,378
<i># Stojíc na vlastní pěst #</i>

6
00:00:27,408 --> 00:00:31,570
<i># Ale teď už nejsem sám #</i>

7
00:00:32,425 --> 00:00:37,046
<i># Vždy budem bojovat jako jeden #</i>

8
00:00:37,076 --> 00:00:39,164
<i># Dokud bitvu nevyhrajem #</i>

9
00:00:39,194 --> 00:00:42,962
<i># Se zlem jako protivníkem #</i>

10
00:00:42,992 --> 00:00:45,678
<i># Nikdy nepřestanem #</i>

11
00:00:45,708 --> 00:00:49,335
<i># Společně, jsme silní #</i>

12
00:00:49,369 --> 00:00:52,266
<i># Bojujem navždy, jako jeden #</i>

13
00:00:52,296 --> 00:00:55,622
<i># Společně, jsme silní #</i>

14
00:00:55,652 --> 00:00:57,846
<i># Bojujem navždy, jako jeden #</i>

14
00:00:58,652 --> 00:01:01,000
titulky by cl3rick

17
00:01:03,332 --> 00:01:04,636
Co je vůbec zač?

18
00:01:04,815 --> 00:01:06,420
Nějaký intoušský vědec,

19
00:01:06,450 --> 00:01:08,919
dělá v džungli
nějaký experiment.

20
00:01:08,949 --> 00:01:11,515
- Je to nikdo.
- Tak proč jsme tady?

21
00:01:11,545 --> 00:01:13,921
Protože šéf chce
něco, co ten chlápek vlastní.

22
00:01:13,959 --> 00:01:16,328
A to, co vlastní,
je majetek SHIELDu.

26
00:01:40,395 --> 00:01:43,231
Polní deník 011962-27.

27
00:01:43,264 --> 00:01:45,327
Doktor Henry Pym, nahrává.

28
00:01:45,380 --> 00:01:47,542
SHIELD našel vzorek
........