1
00:00:01,314 --> 00:00:03,011
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,087 --> 00:00:03,993
Co chceš vědět?

3
00:00:03,994 --> 00:00:05,062
Coovere! Hej!

4
00:00:05,063 --> 00:00:06,084
Chceš slyšet, jak skončil?

5
00:00:06,085 --> 00:00:08,189
Okamžitě s těmi blbostmi přestaň!

6
00:00:08,190 --> 00:00:10,043
- Hej!
- Chceš vidět svýho taťku?

7
00:00:10,044 --> 00:00:11,632
Hned teď tě za ním vezmu.

8
00:00:11,633 --> 00:00:15,542
Řekneš mi, kam jeli,
nebo je to tvý poslední nadechnutí.

9
00:00:15,543 --> 00:00:18,432
- Kam?
- K šachtě. K větrací šachtě!

10
00:00:21,591 --> 00:00:22,776
Přestaň!

11
00:00:32,708 --> 00:00:34,168
Tam nahoře je můj chlapec?

12
00:00:34,569 --> 00:00:35,593
Ano.

13
00:00:36,397 --> 00:00:38,710
Ani jsem se nemohla rozloučit.

14
00:00:44,358 --> 00:00:46,966
- Bude to dobrý.
- Ne, nebude to dobrý.

15
00:00:52,253 --> 00:00:53,164
Arte.

16
00:00:56,343 --> 00:00:57,949
- Arte.
- Winono.

17
00:01:00,576 --> 00:01:02,475
- On to ví.
- Co říkal?

18
00:01:04,064 --> 00:01:05,549
Neříkal nic.

19
00:01:06,163 --> 00:01:08,495
- Tak jak to víš?
- Prostě tak.

20
00:01:08,653 --> 00:01:09,778
Ví to.

21
00:01:13,887 --> 00:01:16,635
Nazdar, faxem právě přišla
pitevní zpráva Walta McCredyho.

22
00:01:16,636 --> 00:01:17,619
McCreadyho.

23
00:01:17,668 --> 00:01:21,031
Žádné známky po zranění,
žadná bodná zranění,
........