1
00:00:01,233 --> 00:00:04,299
Podívejte, jak se náš
malý Dave seznamuje.

2
00:00:04,300 --> 00:00:07,882
Sázím 5 babek, že jí vypráví, jak
vběhl do silnice, aby zachránil štěně.

3
00:00:07,883 --> 00:00:13,205
Jsi vedle. To je ze střední, jak
zpracoval těžkou přihrávku a skóroval.

4
00:00:15,128 --> 00:00:17,628
- Fotbal, to je ono.
- Plať, plať.

5
00:00:17,651 --> 00:00:19,818
Moment.
To je štěně.

6
00:00:22,251 --> 00:00:26,101
Snad to byl fotbal. Jinak nám
v příběhu se štěnětem něco zatajil.

7
00:00:26,102 --> 00:00:29,156
- Kámo, ta kočka po tobě jede.
- Já vím, já vím.

8
00:00:29,157 --> 00:00:32,178
Dokonce se jí líbila moje ukázka
úvodní scény z Chrámu zkázy.

9
00:00:32,179 --> 00:00:34,710
- Sakra.
- Indy, no jasně!

10
00:00:34,777 --> 00:00:37,241
Kluci, to je Andrea.

11
00:00:37,274 --> 00:00:38,775
Správně to je Un-drea.

12
00:00:38,793 --> 00:00:40,200
- Un-drea.
- Un-drea.

13
00:00:40,201 --> 00:00:41,449
- Un-drea.
- Un-drea.

14
00:00:41,450 --> 00:00:44,430
Ok, já jsem Mox

15
00:00:44,471 --> 00:00:47,091
tohle je Brade a Dova
už samozřejmě znáš.

16
00:00:47,092 --> 00:00:49,081
Máš vtipný kámoše.

17
00:00:49,743 --> 00:00:51,292
Skočím si pro kabelku.

18
00:00:51,293 --> 00:00:53,020
Nikam nechoď.

19
00:00:53,173 --> 00:00:53,873
Pic.

20
00:00:55,941 --> 00:00:58,848
Já vím, je úplně blbá, ale je to kočka.

21
00:00:58,908 --> 00:01:00,255
Jo, úplně piclá.

22
00:01:00,256 --> 00:01:01,851
Ještě nejsem zralý na vztah.

........