1
00:00:13,461 --> 00:00:15,993
Zlato, jsi unavená.
Už jedeme domů.

3
00:00:29,732 --> 00:00:33,173
Něco jste zapomněla?

4
00:00:33,240 --> 00:00:35,575
Děkuji.

5
00:00:40,951 --> 00:00:45,593
Fajn, zlato.

6
00:00:45,661 --> 00:00:48,900
Hezky tady seď.

7
00:00:48,968 --> 00:00:51,571
Maminka si pospíší.

8
00:00:53,475 --> 00:00:55,245
Oh.

9
00:01:03,293 --> 00:01:05,860
Co je, k čertu, tohle?

10
00:01:23,453 --> 00:01:26,122
Ale dorazilo to, ne?

11
00:01:26,190 --> 00:01:28,492
Dobrá. Dobře.

12
00:01:28,560 --> 00:01:30,294
Věděl jsem, že ti to bude slušet.

13
00:01:30,362 --> 00:01:34,299
Jen jsem chtěl, abys věděla,
že na tebe myslím.

14
00:01:34,366 --> 00:01:37,402
Já, uh...
Také mi chybíš.

15
00:01:37,470 --> 00:01:39,806
Uh, podívej Jenno,
Musím už jít.

16
00:01:39,874 --> 00:01:41,675
Dobře, mám tě rád.

17
00:01:41,742 --> 00:01:43,343
Měj se.

18
00:01:43,410 --> 00:01:44,878
Kdo je Jenna?

19
00:01:44,946 --> 00:01:47,014
Neříkej mi, že se starý mládenec z FBI...

20
00:01:47,082 --> 00:01:48,482
...zamiloval.

21
00:01:48,550 --> 00:01:50,751
Jak se jmenuje ten exotický přístav,
kde jsi ji zanechal?

22
00:01:50,852 --> 00:01:52,252
Víš, myslel jsem,

23
00:01:52,320 --> 00:01:53,720
že se nezajímáš, um...
o moje...známosti?

24
00:01:53,788 --> 00:01:54,781
Ve skutečnosti, ne.

25
00:01:54,785 --> 00:01:56,753
........