1
00:00:00,849 --> 00:00:03,143
<i>V minulých častiach</i>
<i>"United States of Tara"...</i>

2
00:00:03,148 --> 00:00:04,774
Si si istá, že to chceš urobiť?

3
00:00:04,809 --> 00:00:07,071
Si si istá, že sú všetci preč?

4
00:00:07,106 --> 00:00:09,235
Áno.
Už sú to tri mesiace.

5
00:00:09,270 --> 00:00:10,469
Viem, že som pripravená.

6
00:00:10,503 --> 00:00:12,239
Okej.

7
00:00:12,273 --> 00:00:14,447
Čo keby sme najprv vyhodili Alice?

8
00:00:15,780 --> 00:00:17,946
Zdravím. Som Alice.

9
00:00:17,980 --> 00:00:19,878
<i>Maj sa, mrcha.</i>
<i>Ďalšiu vyhoďme T.</i>

11
00:00:21,578 --> 00:00:23,044
Nie, pozrite, proste
ich vyhoďme naraz.

12
00:00:23,079 --> 00:00:24,277
Skoncujme s tým.

13
00:00:24,311 --> 00:00:25,776
Áno. Poďme na to.

14
00:00:25,811 --> 00:00:27,543
Nechcem jazdiť na kolobežke.

15
00:00:27,578 --> 00:00:29,144
Oh môj Bože.
To je kuriatko.

16
00:00:29,179 --> 00:00:30,916
Tarina prezývka, keď sme boli malé.

18
00:00:33,652 --> 00:00:35,286
Už mesiace som sa nepremenila.

19
00:00:35,320 --> 00:00:36,719
Potrebujem telo!

20
00:00:36,753 --> 00:00:38,154
Ale ono je moje.

21
00:00:38,188 --> 00:00:40,521
Nájdi si terapeuta.
Už som niekoho našla.

22
00:00:40,555 --> 00:00:42,222
Som Shoshana Schoenbaum...
Tarina nová terapeutka.

23
00:00:42,256 --> 00:00:43,956
Shoshana, čo to robíš?

24
00:00:43,991 --> 00:00:46,092
Môžem tu, prosím ťa zostať?
Bývať tu?

25
00:00:46,126 --> 00:00:47,828
Aby som sa mohla...

........