1
00:00:02,294 --> 00:00:04,004
<font color=#7FFF00><i>V předchozích dílech seriálu Life UneXpected:</i></font>

2
00:00:04,004 --> 00:00:09,009
Ty a někdo jste měli dítě.
Toho dítěte jste se vzdali.
Já jsem to dítě.

3
00:00:09,051 --> 00:00:10,969
Cate Cassidy je tvoje máma.

4
00:00:11,011 --> 00:00:13,889
Já jsem Cate Cassidy.
Ryan a já jsme vzhůru už od pěti.

5
00:00:14,139 --> 00:00:16,725
A jako obvykle se hádáme od šesti.

6
00:00:16,767 --> 00:00:18,477
- Co to děláš?
- Vezmeš si mě?

7
00:00:18,477 --> 00:00:20,729
Byli jste kvalifikováni
jako pěstouni

8
00:00:20,771 --> 00:00:23,398
a bude vám přidělena dočasná,
společná péče o Lux.

9
00:00:23,440 --> 00:00:25,651
Vyspat se znovu s Bazem,
byla největší chyba mého života.

10
00:00:25,692 --> 00:00:28,195
Kdy jsi zase spala s Bazem?

11
00:00:28,237 --> 00:00:31,865
Tenhle vztah - Je konec.

12
00:00:31,907 --> 00:00:33,242
Ne, Ryane.

13
00:00:33,242 --> 00:00:34,451
Ryane!

14
00:00:34,451 --> 00:00:35,786
Ta rodina mě chce.

15
00:00:35,786 --> 00:00:36,954
Je to tři hodiny odsud.

16
00:00:36,954 --> 00:00:38,330
Potřebuji, aby jsi
vzala Tashu.

17
00:00:38,330 --> 00:00:40,249
- Žít s námi.
- Lux, já nemůžu.

18
00:00:40,249 --> 00:00:42,000
Tohle je jediná věc, o kterou
tě kdy požádám.

19
00:00:42,000 --> 00:00:43,043
Je mi to líto.

20
00:00:43,043 --> 00:00:44,753
Mě taky.

21
00:00:44,753 --> 00:00:46,380
Jsi tady?

22
00:00:46,380 --> 00:00:47,381
To jako vážně?

23
00:00:47,381 --> 00:00:49,258
........