1
00:00:00,000 --> 00:00:02,168
V minulých dílech"...

2
00:00:02,236 --> 00:00:03,503
Friedken tě podvádí.

3
00:00:03,570 --> 00:00:04,737
Cože?

4
00:00:04,805 --> 00:00:07,440
Věděl jsi o něm a Meeri a neřekla jsi mi to?

5
00:00:07,508 --> 00:00:08,875
Miluju to tady.

6
00:00:08,942 --> 00:00:11,244
Jo, očividně to tu miluješ až moc.

7
00:00:15,082 --> 00:00:17,450
Chtějí, abych byl Senior VP

8
00:00:17,518 --> 00:00:18,885
v kanceláři v Anglii.

9
00:00:18,952 --> 00:00:20,853
Opravud se chceš přestěhovat do Londýna?

10
00:00:20,921 --> 00:00:22,588
Je to úžasná příležitost.

11
00:00:22,656 --> 00:00:25,458
Proč Joshe, ale co ty?

12
00:00:25,526 --> 00:00:26,526
Whoa.

13
00:00:26,593 --> 00:00:27,760
Měl jsi právě sezení?

14
00:00:27,828 --> 00:00:29,729
Nesnáším doktora Freda.

15
00:00:29,797 --> 00:00:32,565
Kai, jak víte, nyní vzdoruje terapii.

16
00:00:32,633 --> 00:00:33,733
Potřebuje, aby mu někdo opět vysvětlil...

17
00:00:33,801 --> 00:00:37,070
Vyhlídky.
Všechno vypadá skvěle.

18
00:00:37,137 --> 00:00:38,438
Hádám, že mám asi jen štěstí.

19
00:00:40,249 --> 00:00:42,350
Tak jak se vyrovnáváte se sebevraždou

20
00:00:42,418 --> 00:00:43,985
vašeho spoluhráče Travise?

21
00:00:46,756 --> 00:00:49,624
Nikdy jsi se mnou nechtěl udělat něco zkaženého?

22
00:00:49,692 --> 00:00:51,760
Půjdeme už?

23
00:00:54,530 --> 00:00:58,066
V tradičním uspořádání hierarchie makaků

24
00:00:58,134 --> 00:01:00,135
alfa samoc na vetřelce vycení zuby...

25
00:01:00,203 --> 00:01:01,770
Ahoj, ospalče.
........