1
00:00:08,370 --> 00:00:09,516
Mayday, mayday!

2
00:00:11,010 --> 00:00:11,816
To je francouzština!

3
00:00:11,914 --> 00:00:12,829
Letí sem Francouzi!

4
00:00:12,912 --> 00:00:14,698
Nikdy jsem nebyl tak šťastný,
že slyším francouzštinu!

5
00:00:14,801 --> 00:00:15,973
Mluví někdo francouzsky?

6
00:00:19,135 --> 00:00:20,305
Jsem teď sama.

7
00:00:20,934 --> 00:00:22,036
Sama na ostrově.

8
00:00:22,528 --> 00:00:24,293
Prosím, přijďte někdo.

9
00:00:25,205 --> 00:00:26,219
Jsou mrtví.

10
00:00:26,700 --> 00:00:27,700
Zabilo je to.

11
00:00:29,490 --> 00:00:30,960
Všechny je to zabilo.

12
00:00:31,730 --> 00:00:32,540
Lidi,...

13
00:00:34,453 --> 00:00:35,507
...kde to jsme?

14
00:00:37,074 --> 00:00:38,584
Na pláži jsem našel kabel.

15
00:00:39,434 --> 00:00:40,933
Myslel jsem, že mohl mít
něco společného s...

16
00:00:40,979 --> 00:00:42,874
...vysíláním které jsme zachytili

17
00:00:43,095 --> 00:00:46,673
To s francouzskou
opakující zprávu už 16 let.

18
00:00:46,781 --> 00:00:48,368
Už je to tak dlouho?

19
00:00:49,423 --> 00:00:50,237
Vy...

20
00:00:50,746 --> 00:00:51,584
Vaši lidé...

21
00:00:52,014 --> 00:00:54,333
ti ke kterým se chcete vrátit...

22
00:00:55,244 --> 00:00:56,627
dejte na ně pozor.

23
00:00:56,828 --> 00:01:02,288
Vzbudila jsem se a on
mi chtěl vzít dítě!

24
00:01:02,410 --> 00:01:03,928
Musíme zjistit kdo
je kdo.
........