1
00:01:28,570 --> 00:01:31,860
Väzeň

2
00:02:14,329 --> 00:02:16,353
Dievča, ktoré bolo Smrťou

3
00:02:17,822 --> 00:02:19,605
Kde to som?

4
00:02:20,659 --> 00:02:22,950
V osade.

5
00:02:23,018 --> 00:02:24,887
Čo chceš?

6
00:02:24,935 --> 00:02:26,881
Informácie.

7
00:02:26,929 --> 00:02:29,162
Na čej strane stojíš?

8
00:02:29,211 --> 00:02:31,205
To by bolo veľa rečí.

9
00:02:31,531 --> 00:02:33,803
My chceme informácie...

10
00:02:35,567 --> 00:02:38,002
informácie...

11
00:02:38,050 --> 00:02:39,603
informácie.

12
00:02:39,689 --> 00:02:41,558
Nedostanete ich.

13
00:02:45,010 --> 00:02:48,787
Po dobrom alebo po zlom...
dostaneme ich.

14
00:02:50,130 --> 00:02:51,711
Kto si ty?

15
00:02:51,769 --> 00:02:53,274
Nové číslo dva.

16
00:02:53,322 --> 00:02:56,188
Kto je číslo jedna?

17
00:02:56,246 --> 00:02:58,911
Ty si číslo šesť.

18
00:03:00,158 --> 00:03:04,309
Ja niesom číslo!
Som slobodný človek!

19
00:05:16,210 --> 00:05:20,210
Plukovník Hawke zabitý pri krikete,
do stovky mu chýbal jeden bod

20
00:05:40,184 --> 00:05:44,373
- Máš čas, Hrnčiar?
- Je to naše tlačivo zo Sibíra.

21
00:05:44,422 --> 00:05:47,930
- Čo plukovník zamýšľal?
- Doktor Schnipps, šialený vedec.

22
00:05:47,979 --> 00:05:51,209
Posledných 20 rokov
staval raketu na zničenie Londýna.

23
00:05:51,257 --> 00:05:53,414
- Kde?
- Neviem, to musíme zistiť.

24
........