1
00:00:02,192 --> 00:00:06,512
Prečo si ma opustil,
Ó božstvo o ktorom som pochyboval?

2
00:00:07,847 --> 00:00:10,849
Tu máte. Dýchajte
do tohto sáčku.

3
00:00:12,135 --> 00:00:13,335
Čo sa deje?

4
00:00:13,336 --> 00:00:16,005
Ukradli všetko, Leonard!

5
00:00:16,006 --> 00:00:17,439
Všetko.

6
00:00:17,440 --> 00:00:19,191
Vy ste spolubývajúci?

7
00:00:19,192 --> 00:00:21,276
Áno, Leonard Hofstadter.
Čo sa stalo?

8
00:00:21,277 --> 00:00:23,512
Váš priateľ zavolal 911,
aby nahlásil krádež.

9
00:00:23,513 --> 00:00:25,447
Ó môj bože, čo všetko vzali?

10
00:00:25,448 --> 00:00:26,732
Čo všetko nevzali?

11
00:00:26,733 --> 00:00:28,684
Majú moje kúzelné zbrane,

12
00:00:28,685 --> 00:00:30,653
moje gladiátorské brnenie,

13
00:00:30,654 --> 00:00:32,988
môj prútik bezhraničnej moci,

14
00:00:32,989 --> 00:00:35,958
a všetko moje zlato!

15
00:00:35,959 --> 00:00:37,760
A ty si zavolal políciu

16
00:00:37,761 --> 00:00:40,529
len preto, že niekto hackol tvoj
World of Warcraft účet?

17
00:00:40,530 --> 00:00:42,965
A mal som inú možnosť?

18
00:00:42,966 --> 00:00:46,168
Mocný Sheldor,
level 85 krvavý elf,

19
00:00:46,169 --> 00:00:47,970
hrdina východných kráľovstiev,

20
00:00:47,971 --> 00:00:52,174
bol úplne rozobratý
ako zdochlina na púštnom slnku.

21
00:00:53,443 --> 00:00:55,044
A navyše, FBI mi to položila.

22
00:00:56,780 --> 00:00:58,981
Do sáčku.

23
00:00:59,649 --> 00:01:02,985
Vzali mi aj môjho bojového pštrosa!

24
........