1
00:00:06,651 --> 00:00:09,971
Selhala jsem ve své píli, to je vše.

2
00:00:11,473 --> 00:00:14,075
Nevěděla jsem, že byla
nelegální přistěhovalec.

3
00:00:14,076 --> 00:00:18,079
Také jsem nevěděla, že budu
kandidovat.

4
00:00:18,080 --> 00:00:20,831
Pane Childsi 30 vteřin.

5
00:00:20,832 --> 00:00:23,167
Se vší úctou, tohle nejde
jen tak spláchnout.

6
00:00:23,168 --> 00:00:25,102
Chcete mou práci--
práci, která soudí, zda

7
00:00:25,103 --> 00:00:27,021
ostatní porušili zákon-- a vy
jste strávila

8
00:00:27,022 --> 00:00:29,056
posledních 5 let porušováním
zákona. Ano!

9
00:00:29,057 --> 00:00:30,541
Podívejte se na její zápory.

10
00:00:30,542 --> 00:00:33,211
Nyní můžete jen říci
"Oops! Moje chyba."

11
00:00:33,212 --> 00:00:34,545
Porušila jste zákon madam.

12
00:00:34,546 --> 00:00:35,980
Nemají rádi Wendy,
ale více se jim nelíbí Childs,

13
00:00:35,981 --> 00:00:38,482
který ji kritizuje.
Pane Florricku 30 vteřin.

14
00:00:38,483 --> 00:00:39,984
No tak pojď, pojď.
Držte se scénáře.

15
00:00:39,985 --> 00:00:42,887
Mladí voliči. Mladí voliči.

16
00:00:42,888 --> 00:00:44,355
Toto je naše poslední debata.

17
00:00:44,356 --> 00:00:47,024
Za šest týdnů se bude volit.

18
00:00:47,025 --> 00:00:49,377
Takže chci toto adresovat
našemu mladému publiku.

19
00:00:49,378 --> 00:00:50,795
Naslouchejte nám, nedávno,

20
00:00:50,796 --> 00:00:52,630
jste si mohli myslet, že
politika je jenom o

21
00:00:52,631 --> 00:00:54,865
křiku a ukazování prstem,
ale chci, abyste

22
00:00:54,866 --> 00:00:56,133
si zapamtovali tohle...
........